Ich möchte sagen, dass diese Person ich bin. Aber genau dann möchte ich das Pronomen beibehalten, um ihm etwas Würze und Kraft zu verleihen! Ansonsten sind bessere Entscheidungen … Diese Person bin ich / das bin ich, ich bin das „er“ usw.
Der Kontext (hypothetisch) wird von jemandem unwissentlich beschrieben „er“ und dann verrate ich, dass ich „er“ bin.
„Ja, ich weiß, dass sie verrückt nach jemandem ist wen ich noch nie gesehen habe. Und weißt du was? Er ist sehr mysteriös. Ich habe gehört, dass er auch schwarze Magie praktiziert. Manchmal verhält sie sich so, als hätte sie jemand verfolgt. Kennen Sie ihn? „
Und ich antworte schlau …
(lacht) Ich bin er / er.
Ich neige mich zu ihn . Wie wir sagen … „… hey … sieh da … das ist“ s ihn „
Aber Jesus sagt … Ich bin er! .
Antwort
Im Satz „Ich bin er“ ist das „er“ kein Objekt. Es ist ein Prädikat-Nominativ, der das Thema umbenennt. Deshalb ist „er“, so seltsam es für uns klingt, richtig. Er ist ein objektiver Fall, wie in „Ich habe ihn geschlagen“. „Ihn“ ist das Objekt des Aktionsverbs.
Antwort
Normalerweise bin ich er wäre der richtige, weil er das Objekt ist.
Aber in einem komplexeren Satz könnte es er sein, z Wer ist hier verantwortlich? Ich bin er (wer ist hier verantwortlich) . Diese Konstruktion klingt pompös. Normalerweise antworten Sie nur mit Es ist ich , ich oder ich bin , aber es ist etwas, das Sie sehen können in der Literatur oder in einem Film.
Außerdem würde ich der Bibel oder anderen antiken Büchern als Referenz für Grammatik oder Wortschatz nicht vertrauen, da das in ihnen verwendete Englisch für die heutigen Tage archaisch oder übermäßig komplex sein kann Standards.
Kommentare
- Obwohl ich damit einverstanden bin, dass die Bibel eine Sprache enthält, die jetzt veraltet ist, '
- Ich stimme zu, aber ich ' würde modernen Wörterbüchern oder Grammatikführern mehr Gewicht beimessen . Auf jeden Fall würde ich ' es nicht als meine einzige Quelle verwenden, es sei denn, es ist ' die einzige verfügbare.
- ", weil er das Objekt ist. " < = = Ist es wirklich ein Objekt?
- In diesem Fall ist das KJV möglicherweise nicht die größte Hilfe. Wie es geschrieben steht, ist ' Ich bin er ', was darauf hinweist, dass das kursive Wort nicht in der griechisch. Was es nicht ist; transliteriert als ego eimi oder als Ersatz ich bin oder ich BIN , was auch für Übersetzer ein Problem darstellt, bezeichnet er sich selbst als ein göttliches Wesen oder nicht. Aber ich schweife ab. Trotzdem bin ich einer, der der Phrase ' Glauben schenkt. Ich bin er ', weil ' he ' ist ein Subjektkomplement. Und daher sollte ' Toys R Us ' ' Toys R We '. 🙂 In der Praxis sage ich normalerweise Dies ist er zu jemandem, der mich sucht.