Ablauf oder Ablauf?

Ablauf und Ablauf sind Synonyme, die austauschbar verwendet werden können: (von TFD)

• ein Ende einer Vertragslaufzeit; " Ablauf seines Führerscheins " Ablauf eines Vertrags; Kündigung.

Ngram – BrE : Ablaufdatum vs Ablaufdatum

NGram – AmE : Ablaufdatum vs Ablaufdatum

Ngram zeigt, dass „Ablaufdatum“ ist der Begriff, der in AmE häufiger verwendet wird, während in BrE beide Begriffe verwendet werden, obwohl „Ablauf“ häufiger vorkommt.

• (UK) Überprüfen Sie das Ablaufdatum in Ihrem Reisepass.

• (USA) Überprüfen Sie das Ablaufdatum in Ihrem Reisepass.

• mindestens 30 Tage vor Ablauf / Ablauf (Datum).

Kommentare

• Ja, wenn Sie in den USA " Ablauf " sagen, werden Sie wahrscheinlich verstanden, aber Sie ' kann aq erhalten ueer look.

A. Mindestens 30 Tage nach Ablauf.

B. Mindestens 30 Tage nach Ablaufdatum.

Diese beiden Fragmente sind nicht grammatisch. Bei Verwendung von „ des Ablaufs“ können wir nicht „nicht weniger als“ verwenden.

* Mindestens 30 Tage nach Ablauf [UNGRAMMATISCH]

At mindestens 30 Tage nach Ablauf | Ablauf OK

Nicht mehr als 30 Tage nach Ablauf | Ablauf OK

Innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf | Ablauf OK

Wir könnten über das Ablaufdatum sprechen, da „Ablaufdatum“ die Nomenversion des Wortes ist. Das Wort „Untersuchung“ ist auch ein Substantiv: „Die Kosten der Untersuchung waren sehr hoch“ „Es gab eine Komplikation“ usw. Wenn Sie sich „Ablaufdatum“ ansehen, ist „Datum“ das Substantiv und „Ablaufdatum“. ist das Adjektiv, das sich auf das Substantiv bezieht; Startdatum, Erneuerungsdatum usw. Ich würde jedoch sagen, dass es notwendig wäre, „Das Ablaufdatum von (Produkt usw.) zu sagen, da es das Ablaufdatum von etwas geben muss. Auch die Verwendung von“ von „ist hier nicht das Beste; ich würde sagen“ 30 Tage VOR / VON / NACH dem Ablaufdatum / Ablaufdatum „. Die Sache ist, eine Präposition zu verwenden, die mit einem Zeitpunkt / Datum arbeitet. Ich hoffe, das hilft.