geschlossen . Diese Frage ist meinungsbasiert . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.
Kommentare
- ' ist nicht kategorisch unprofessionell, aber der Effekt des Schrägstrichs ist normalerweise der von Kombination und während die meisten Menschen dies als eine ganz normale Art und Weise interpretieren würden, zwei Personen zum Ziel eines Hallo zu kombinieren, könnten die beteiligten Personen das Gefühl haben, dass ihre Individualität bedroht ist. Es ist besser, mehr so zu schreiben, als würden Sie sprechen, insbesondere wenn Sie sich nicht in einer formalen Situation ' befinden. So etwas wie „Hi Ann, hi Jack“ sollte gut funktionieren.
- Als Randnotiz ist die korrekte Pluralform von Person Personen , nicht Personen .
- Ich hatte ein ähnliches Problem, die gleiche E-Mail an sieben Personen zu schreiben, und ich habe " Liebe Freunde „
- @LucianSava Ich finde es seltsam, eine E-Mail mit ' Dear … ' zu starten, was für mich ist eine Anrede für Briefe. " Hallo zusammen " schreibe ich in E-Mails an mehrere Adressaten.
- Dies ist eher eine Frage der Etikette als Sprachregeln. Vielleicht besser geeignet für http://workplace.stackexchange.com
Antwort
Es sollte in Ordnung sein. Ich würde die Verwendung von „Hi Ann, Hi Jack“ vermeiden und entweder „Hi Ann / Jack“ oder „Hi Ann und Jack“ oder „Hi all“ verwenden. Ich würde auch die Verwendung von „Hallo Freunde“ vermeiden, es wird normalerweise in englischsprachigen Ländern nur von Sprachlernenden verwendet!