Der Benutzer des Skyrim-Wiki-Forums, Stabslash, sagt unter What " Pfeil zum Knie " Bedeutet wirklich :
Wenn die Wachen hereinkommen Skyrim reden, Sie werden oft hören, wie sie das berühmte Sprichwort sagen: " Ich war früher ein Abenteurer wie Sie, aber dann habe ich einen Pfeil zum Knie genommen. Was das wirklich bedeutet, ist das Die Wache hat geheiratet. Ja, verheiratet. Lassen Sie mich Ihnen erklären.
In nordischen / skandinavischen Ländern " einen Pfeil zum Knie nehmen " bedeutete, dass Sie heiraten / bereits geheiratet haben. Es bezieht sich darauf, wenn wir vorschlagen, dass wir auf ein Knie fallen, verglichen mit dem Fall, wenn ein Mann ins Bein geschossen wird, fällt er natürlich auf ein Knie.
Während dies plausibel erscheint, zeigt " Pfeil auf das Knie " bedeutet wirklich heiraten " in den nordischen / skandinavischen Regionen?
Kommentare
- Das ' ist eigentlich nur ein Forumsbeitrag und nicht etwas im Wikia selbst. Ich bin mir nicht sicher, ob diese ' weniger glaubwürdig ist als eine Site, die jeder bearbeiten kann, aber ich dachte, ich ' würde darauf hinweisen.
- Wie auch immer, Requisiten an den Typ, der das geschrieben hat. Es hat mich zum Nachdenken gebracht. Das war eine große Symbolik.
- Die Behauptung über die Bedeutung dieses Ausdrucks in skandinavischen Ländern ist zweifelhaft. Ich bin Dänin und habe diesen Ausdruck nie gehört.
- [Verwandte] Woher kam der Pfeil " im Knie? " Scherzstart?
- Lol hat noch nie davon gehört. Als dieses Mem populär war, bin ich mir ziemlich sicher, dass auch niemand dies erwähnt hat, und es war nur wegen seiner wörtlichen Bedeutung beliebt. ' ist also wahrscheinlich nur ein zufälliger erfundener Eintrag.
Antwort
Nein, das tut es tatsächlich nicht. Es wurde anscheinend nur von Bethesda-Mitarbeiter Emil Pagliarulo erfunden, ohne zu erwarten, dass es ein riesiges Mem wird.
Hier ist ein Interview mit Todd Howard, Bethesdas Chef-Spieleentwickler.
" Dies war spät im Projekt. Wir wollten, dass die Wachen mehr Persönlichkeit haben. Sie grunzen normalerweise nur und sagen Ihnen, was zu tun ist. Also ließen wir Emil reingehen und viel mehr Sachen schreiben und sie dich reflektieren lassen. Also sagen die Wachen am meisten über dich und was du getan hast: „Oh, ich mag diese Rüstung.“ „Ich höre, dass du das tust.“ Und dann gibt es eine Reihe von: „Warum bin ich nicht länger ein Wächter? Diese Jungs sind auf Abenteuer. Ich stecke hier mit Drachen fest.“ Das war nur eine der Zeilen. "
Es wäre auch nicht sinnvoll, wenn dies der Fall wäre, da dies post behauptet:
Ich habe viel über Frauen in der gesamten Wikinger-Gesellschaft gelernt, und obwohl sie im Allgemeinen relativ hoch geschätzt wurden Für Hausfrauen war es unwahrscheinlich, dass sie so hoch gehalten wurden, dass Männer die Ehe als etwas „Verkrüppelndes“ ansehen würden, wie der Witz vom Pfeil bis zum Knie andeutet.
Da das Zitat impliziert, dass das Sprichwort ein aktuelles nordisch / skandinavisches Sprichwort ist, schauen Sie sich diesen Thread an.
Nr. Das tut es nicht. Niemals getan. Grüße, norwegischer Geschichtsfan.
Ich habe noch nie davon gehört. Quelle: Ich bin ein Norweger.
Kommentare
- Eine der frühesten Erwähnungen, die ich ' in der Vergangenheit gefunden habe, ist in ein GameFAQs-Witz-Thread . Das war allerdings damals – ' ist es im Laufe der Zeit viel schwieriger, nach der Originalquelle zu suchen, und die Leute kopieren sie immer wieder blind und fügen sie ein . Ich weiß nicht einmal, warum so viele es glauben. Es ist ' so, wie sie wollen .
- @vlaz Ich ' würde nehmen eine Wette, dass die Ursprünge von ' wie bei den meisten Memes irgendwo auf 4chan liegen.
- @Kevin oh ja – entweder dort oder Reddit, ich ' Ich rate. Irgendwann sah ich einen Fussel in einem Reddit-Thread, der ungefähr zur gleichen Zeit wie der GameFAQs-Thread war (innerhalb einer Woche voneinander, obwohl ich mich ' nicht erinnern kann, welcher war zuerst). Ich bezweifle sogar, dass dies das Original war, obwohl ich diesen Link verloren habe – der GameFAQs ist der einzige, den ich habe.
- Außerdem sieht man nie, dass Wachen im Spiel Frauen haben.Sie scheinen wirklich nur mit der Wachkaserne verheiratet zu sein.
Antwort
Könnte das Sprichwort nicht nur eine Warnung sein dass es ziemlich gefährlich sein kann, ein Abenteurer zu sein, und dass es besser ist, etwas Langweiliges und Glanzloses zu tun als aufregend und gefährlich.
Antwort
Pfeil im Knie ist eine Redewendung, die Ehe bedeutet. Es entsteht mit Pfeil und Bogen von St. Valentine. Wenn Valentins Pfeil ein Herz durchbohrt, vermittelt es LIEBE. Wenn sein Pfeil das Knie durchbohrt, bedeutet dies, dass der Mann jetzt kniet, um eine Heirat vorzuschlagen.
Kommentare
- Ein Pfeil im Knie hat nie die Ehe symbolisiert … haben Sie zumindest eine Quelle …?
- @TheGreatDuck es wurde erfunden. Das Interview mit Bethesda beweist, dass dies nicht der Fall war, und dass keine Norweger diese Behauptung jemals
- @TheGreatDuck vor oder nach 2011 unterstützt haben?
- @TheGreatDuck Schauen Sie hier . Keine einzige Instanz von " Pfeil zum Knie " vor Skyrim.
- Wow. Erster Beitrag auf dieser Seite und es wird auf Oblivion herabgestuft.