Bedeutung dieses Zitats aus dem Buch The Great Gatsby?

Hier könnte eine Segelterminologie hilfreich sein. Ein Segelboot kann nicht direkt gegen den Wind segeln. Es kann innerhalb von ca. segeln. 45 ° Gegenwind (je nach Boot). Um gegen den Wind zu fahren, müssen Sie ein Zick-Zack-Muster segeln, das allgemein als Wenden oder Schlagen gegen den Wind bezeichnet wird. Wenn die Bedingungen schlecht sind oder wenn Sie ein schlechter Segler sind, können Sie viel Zeit damit verbringen, sich ziemlich schnell über das Wasser zu bewegen. Sie haben das Gefühl, dass Sie eine gute Geschwindigkeit erreichen, aber insgesamt nur sehr geringe Fortschritte machen (oder sogar gegen den Wind landen).

Ich denke, dieser Satz soll die gleiche Art von energischer, gerichteter, aber letztendlich vergeblicher Aktivität hervorrufen wie ein Seemann, der versucht, sich aber nicht gegen den Wind oder die Wasserströmung zu bewegen.

Um die volle Bedeutung zu erhalten, benötigen Sie einen größeren Kontext.

„Also schlagen wir weiter“ könnte viel bedeuten Aber wenn Sie im nächsten Satz „Boote gegen den Strom“ hinzufügen, bedeutet dies, dass sie rudern, ihre Paddel gegen die Wellen schlagen und versuchen, stromaufwärts oder gegen die Flut zu rudern. Noch vollständiger bedeutet „Also wir weiter“, dass sie dieses Ding gemacht haben, sie wollen dieses Ding nicht machen, aber trotz oder wegen dessen, was vor diesem Satz erklärt wurde, tun sie dies trotzdem weiter.

Aber wenn es zu dem Schluss kommt, dass „unaufhörlich in die Vergangenheit zurückversetzt“, können wir sagen, dass dies irgendwo metaphorisch ist. „Die Vergangenheit“ ist kein wirklicher Ort, und man kann nicht physisch dorthin gebracht werden, daher muss dieser Satz eine Metapher sein. Die offensichtlichste Lesart ist, dass „wir“, wie bei allen Menschen, hart gegen den Strom des Lebens rudern und versuchen, weiterzukommen, aber unweigerlich werden wir zurückgebracht, um uns unserer Vergangenheit zu stellen. Oder es könnte bedeuten, dass sie buchstäblich Boote gegen die Flut rudern, aber sie werden ständig dorthin zurückgebracht, wo sie bereits waren, „in die Vergangenheit“.

Die umliegenden Absätze würden Ihnen besser sagen, wie Sie dies interpretieren sollen Satz als Metapher, und je mehr Kontext Sie hinzufügen können, desto besser können Sie die Nuance der Metapher verstehen und verstehen, was sie sowohl für den fiktiven Erzähler als auch für den Autor und für Sie bedeutete. Manchmal bedeutet das wahre Verstehen einer Metapher, nicht nur das Buch zu verstehen, in dem sie sich befindet, sondern auch die Geschichte und Kultur des Autors, die Geschichte des zu untersuchenden Themas, Nuancen, wie die Sprecher im Buch Sprache verwenden, oder eine beliebige Anzahl anderer Dinge.

Sie können also nur aus einem Zitat eine Bedeutung ziehen, aber je mehr Kontext Sie haben, desto mehr Bedeutung können Sie erhalten.

Gatsby glaubte an das grüne Licht, die orgastische Zukunft, die Jahr für Jahr vor uns liegt. Es ist uns dann entgangen, aber das ist egal – morgen werden wir schneller rennen und unsere Arme weiter ausstrecken. . . . Und dann eines schönen Morgens – Also schlugen wir weiter, Boote gegen die Strömung, unaufhörlich in die Vergangenheit zurückgetragen.

Das grüne Licht, obwohl ursprünglich als unsere Träume und Bestrebungen bezeichnet (in Gatsbys Fall seine Hoffnungen, Daisy zu umwerben und für immer bei ihr zu sein) ) hatte am Ende des Romans seine Bedeutung völlig verloren. Im Zusammenhang hatte Nick es als eine hoffnungslose Zukunft bezeichnet, die wir nur in unseren Träumen plausibel machen, die jeden Tag weiter treiben ( Jahr für Jahr tritt vor uns zurück ). Wir denken nicht daran, dass wir morgen ein besseres Morgen haben und für eine bessere Zukunft kämpfen werden ( morgen werden wir schneller rennen, unsere Arme weiter ausstrecken ), aber es ist in der Tat zwecklos.

Wir werden unseren Kampf fortsetzen ( Also schlagen wir weiter ) und uns allen Nöten der Realität stellen, gegen alles, was uns das Leben durchmacht ( Boote gegen die Strömung ) ), nur um in der Nähe des Ausgangspunkts zu landen. ( unaufhörlich in die Vergangenheit zurückgeführt ). Meine Interpretation ist, dass unabhängig davon, was Sie tun, um sich davon zu überzeugen, dass Sie sich für ein besseres Leben verändern können, Ihre Vergangenheit am Ende bestimmen wird, was Sie im Leben tun, und es gibt keinen anderen Weg.

Dies ist wieder nur nach meinem Verständnis. Lassen Sie mich wissen, was Sie denken. XD

Ich weiß nicht Ich denke, Sie können dieses Zitat richtig verstehen, ohne die BIP-Wachstumsraten für die 1920er Jahre zu betrachten. Der Great Gatsby spielt im Jahr 1922, vielleicht nicht zufällig das Jahr mit dem höchsten Wachstum der 1920er Jahre. In diesem Jahr wurden die Dinge immer besser extrem schnell, und ich bin sicher, wenn Sie zu dieser Zeit lebten, haben Sie erwartet (oder zumindest wollte damit rechnen), dass es weitergeht.

Viele Menschen in den 1920er Jahren waren überzeugt Sie standen kurz vor einer „neuen Ära“, in der alle normalen Regeln außer Kraft gesetzt wurden, und neue Technologien würden zu weiteren 100 Jahren blendenden Ultra-Wohlstands führen, ähnlich wie die „New Economy“ des Tech-Bubbl der 1990er Jahre

Der Roman selbst wurde 1924-25 geschrieben, ein paar Jahre nachdem die schwindelerregenden Erwartungen von 1922 wahrscheinlich abgebrannt waren. Es ist interessant, dass er den Roman in diesem bestimmten Jahr spielt. Nach der Analogie der 90er Jahre wäre es, als würde jemand Anfang der 2000er Jahre einen Roman über das Jahr 1999 schreiben – in der gleichen Art von Kulturära, aber mit einem dunkleren, mehr nüchterne Stimmung.

Die extrapolativen Erwartungen an die „orgastische Zukunft“ machten die Handlung von The Great Gatsby möglich. Wäre eine der Figuren sonst so bereit gewesen, ihre tiefen persönlichen Probleme zu beschönigen? “ Es war ein einfaches, schnelles, abenteuerliches Zeitalter, in dem man gut jung sein konnte und dennoch herauskam. Man fühlte sich erleichtert, als man aus einem Raum kam, der zu voll mit Gesprächen und Menschen im Sonnenlicht der Winterstraßen war „, sagte er Malcolm Cowley, Ende der 1920er Jahre. Sie lebten für den Moment und schoben ernsthafte Probleme für später auf.

Der leichtfertige, extravagante Lebensstil des Romans macht nur unter der Annahme Sinn, dass für die Zukunft gesorgt ist. Aber es scheint, als hätten die Leute schon in dieser Zeit vermutet, dass es bald zu Ende gehen würde. Wie t sein populäres Gedicht, geschrieben 1920:

„Meine Kerze brennt an beiden Enden; Es wird nicht die Nacht dauern; Aber ah, meine Feinde und oh, meine Freunde – es gibt ein schönes Licht! „

Es scheint, als hätten sie sich auf einer bestimmten Ebene dafür entschieden, das Urteil auszusetzen – an diese orgastische Zukunft zu glauben. Als F Scott Fitzgerald schrieb 1931 in „Echoes the Jazz Age“: „Aber Moralisieren ist jetzt einfach und es war angenehm, in einer so bestimmten und unbesorgten Zeit in den Zwanzigern zu sein“. Leider kam diese äußerst erfolgreiche Zukunft, an die Gatsby glaubte, erst in 20 bis 30 Jahren und in einem weiteren Weltkrieg an.

Wie bei jeder Metapher kann das, was der Satz wirklich bedeutet, nur der Interpretation überlassen werden. Für mich schwang er mit all den glücklichen Erinnerungen mit, die ich in der Vergangenheit hatte, und der Trauer, sie gegen die Zeit verloren zu haben. Viele von uns bemühen Sie sich, die intensiven positiven Erfahrungen oder verpassten Gelegenheiten, die wir in der Vergangenheit hatten, nachzubilden, obwohl wir vollkommen verstanden haben, dass sich die Dinge geändert haben. Haben wir nicht alle das, was wir uns als Kind immer gewünscht haben und dem wir jetzt immer noch eine seltsame Zuneigung entgegenbringen? / p>

Wir alle verstehen, dass wir die Zeit nicht umkehren können, aber die meisten von uns haben sich erfolglos bemüht, diesen „Moment“, den wir so sehr in unseren Herzen geliebt haben, wieder zu leben. Für Gatsby sind die Erinnerungen und Träume, die er neu zu erschaffen versuchte, seine Zeit mit Daisy, was durch das grüne Licht am Ufer angezeigt wird. Daisy war seine Vergangenheit und sein Traum und das unerreichbare Ideal, auf das er ohne zu zögern oder Bedauern zu segelte. Wir alle sind bis zu einem gewissen Grad von derselben unglücklichen Verliebtheit betroffen, ein vergangenes Ideal unseres Geistes zu verfolgen. Deshalb schlagen wir mit Booten gegen die Strömung weiter und bewegen uns vorwärts und rückwärts zu dem utopischen Schicksal, das wir uns selbst gesetzt haben.

Hoffe das hilft! ~ < 3