Beispiele für die Verwendung von Lenition und Fortition

In Stampean Natural Phonology , was meistens der Fall ist stimmt mit der traditionellen Verwendung dieser Begriffe in der Phonologie überein, eine Lenition ist eine phonetische Änderung, die die Artikulation von Sprache erleichtert, und eine Fortition ist eine phonetische Änderung, die zur Erzeugung von Sprache dient leichter wahrzunehmen.

Das Einfügen eines Vokals, der homogen zum folgenden Gleiten im [bj] -Cluster ist, zur Hervorhebung und zusätzlichen Ausdruckskraft in der Aussprache „bEE-eautiful!“ ist eine typische Festung. Das Flattern von / t / im selben Wort, wodurch der Klang sonorant wird, um mit den umgebenden Vokalen übereinzustimmen, ist eine typische Lenition.

Dissimilationen sind im Allgemeinen fortitiv, während Assimilationen im Allgemeinen lenitiv sind. Fortitionen sind oft stilistisch und unter bewusster Kontrolle, während viele Assimilationen permanente Aspekte des phonologischen Systems einer Sprache sind und unbemerkt bleiben.

Lenition und Fortition sind Namen von Klangänderungen normalerweise Sie treten über viele hundert Jahre auf und tauchen auf, wenn Wörter aus verschiedenen Dialekten oder verschiedenen Epochen verglichen werden (Irisch ist eine der wenigen Sprachen, in denen es viele Kontextänderungen gibt, die Lenition sind). Es gibt also möglicherweise nicht viele gute Beispiele, die sich ausschließlich in der Sprache befinden modernes Englisch.

Das Wort „ mütterlich „, direkt aus dem lateinischen Wort „mater“ erstellt, Englisch für „Mutter“, hat ein „t“ so stark und aspiriert wie möglich ausgesprochen. Dieses „t“ ist ein Überbleibsel des älteren Proto-Indo-European , aus dem sowohl Latein als auch Englisch stammen.

Dann „ Mutter „, das“ t „hat sich geändert, geschwächt, lenited zu einem Frikativ.

Dann das Die französische Version von „Mutter“, „ mère „, hat das ursprüngliche „t“ vollständig verloren, es ist zu nichts geschwächt a all.

In die andere Richtung gehen, stärken oder befestigen, das „th“ in „ das „ist weich oder schwach. Aber in einigen Dialekten oder bei kleinen Kindern, die gerade lernen, wird „das“ ausgesprochen „ duh „, wie in „Duh Bears“. . Das heißt, von „the“ zu „duh“ zu wechseln, ist der Prozess der Fortition.

Lenition ist in Weltsprachen häufiger als Fortition (die „faul sprechende“ Theorie der Ursache von Klangveränderungen ). Es folgt eine Reihe von Schwächungspfaden, normalerweise von

stimmlosem Stopp zu stimmhaftem Stopp, um zu frikativem zu h / Stimmritzenstopp zu nichts zu gelangen

oder

Stopp beim palatalisierten Konsonanten, um sich zu affrizieren und so weiter.

oder ein ähnlicher Abschwächungstrend.

Für englischsprachige Personen in den USA und Großbritannien ist der kulturell offensichtlichste Ausdruck von Lenition nicht Englisch, sondern Englisch der Vergleich von Latein, Spanisch und Französisch. Ein lateinischer „k“ -Sound wurde (fast immer) am Anfang eines Wortes zu einem harten „g“, cattus -> gato. Auf Französisch wird cattus -> * kyat -> tchat (altfranzösisch) -> chat (Fr) als „shah“ ausgesprochen. Viele spanische Wörter, die mit „g“ beginnen, stammen von einem lateinischen „k“ -Sound (geschrieben als „c“), und viele französische Wörter, die mit „ch“ beginnen, stammen von derselben Stelle.

Don “ Ich möchte nicht mit Irish beginnen. Was für ein Durcheinander.

Kommentare

• Können Sie mir sagen, woher Sie die Informationen dafür haben, damit ich das Quellmaterial durchlesen kann?

ch habe Links in meiner Antwort. Dort gibt es noch viele weitere Beispiele. Sie möchten wahrscheinlich auch phonologische Regeln und Unterscheidungsmerkmale betrachten, um eine Erklärung der zu erhalten Wissenschaftliche Terminologie.

• Für einen kurzen Blick auf ein phonologisches System schauen Sie sich die Konsonanten und ihre Merkmale auf Englisch an. Möglicherweise erhalten Sie auch eine bessere Darstellung in ein intro-linguistischer Text als von den zufälligen Seiten in Wikipedia.

Ein Beispiel für „Lenition“, die Schwächen eines Konsonantentons in einen vokalartigen Ton sind Wörter wie:

Herb (Brit) / Herb (Amerikaner)

Im ersteren Wort wird der Konsonant betont und daher als „H-erb“ ausgesprochen. In dem Wort wird der Konsonant bis zum Punkt der Nichtexistenz erweicht, so dass das Wort stattdessen „erb“ mit einem geringfügig leiseren Vokalton ist.

Andererseits wird es manchmal durch den Konsonantenton tatsächlich härter und weniger „vokalartig“. Dies ist etwas schwieriger objektiv einzuschätzen, da die Bedingung für den Übergang vom „Konsonantenton“ zum „Vokalton“ absolut oder zumindest nahezu absolut sein kann (ein Konsonant ist kein Vokal), obwohl wir dies normalerweise bei der phonetischen Schreibweise tun würden Rufen Sie auch einen Vokal in der Schreibweise auf, der eine grobe Faustregel zulässt. Es gibt jedoch keine absolute Bedingung, „konsonanter“ zu sein. Trotzdem scheint das folgende Beispiel eine ziemlich klare Darstellung (wie auch das XKCD-Beispiel) von Fortition zu sein, wenn auch in einem anderen Sinne. Hier:

Fight / Fit

Beim Entfernen der Buchstaben „gh“ für das Wort „Fight“ Der Buchstabe „t“ wird von einem leiseren „tuh“ -Ton zu einem stärkeren „it“ -Ton verstärkt.

Ein weiteres Beispiel wären Alphabetismen bereits vorhandener Wörter. Beispiel:

It (Wort) / IT (Alphabetismus)

Hier im Wort „it“ wird der Buchstabe „tuh“ mit einem vokalähnlicheren Ton ausgesprochen, im Gegensatz zum Alphabetismus „IT“, bei dem das „T“ mit „tee“ ausgesprochen wird ein stärkerer, konsonantenartigerer Klang.

Beachten Sie hier, dass trotz des Vorhandenseins des doppelten „ee“ in der phonetischen Wiedergabe dieser Aussprache dieser Teil des Wortes zerstört ist und daher immer noch berücksichtigt werden kann mehr „konsonantenartig“.

Kommentare

• Ich ‚ lasse dies für einen Tag oder zwei und wenn niemand Einwände hat I ‚ Ich akzeptiere diese als die korrektere Antwort, wie Mitch sagte.
• Dies leidet auch daran, dass es sich um phonologische Phänomene handelt, die nicht als Fortition / Lenition bezeichnet werden. herb (br) / herb (am) ist eine Rechtschreibaussprache der Briten (beide wurden von den Franzosen entlehnt, die ‚ die ‚ aitch ‚. Fight / fit haben identische ‚ unveröffentlichte ‚ t ‚ s, es / IT sind nicht verwandt verwandt.
• @Mitch Was wäre ein geeigneteres Beispiel?
• Tatsächlich ist das Kräuter / Erb-Paar In einem extrem vereinfachten, irgendwann in der Vergangenheit wurde das ‚ h ‚ ausgesprochen und später wurde es so stark geschwächt, dass es im Zuge der Lenition insgesamt verloren ging.
• Ich ‚ stupse dich an, damit ich putzen kann Kommentare zu dieser Frage.