Všiml jsem si, že podle různých zdrojů jsou to často „pštrosi“ nebo „pštros“. Liší se to dialektem angličtiny?
Za normálních okolností bych k určení něčeho takového použil Google, ale bohužel je hledání výrazu „pštros“ v množném čísle přehnané kvůli odkazům na singulární výraz „pštros“.
Rozmístěné slovníky byly neprůkazné. Jeden vypsal množné číslo jako „pštros“, druhý vypsal „pštrosy“. V případech, kdy slovníky nesouhlasí nebo existuje více možných řešení, mám tendenci jít s běžnější odpovědí. To je něco, co googling snadno najde, ale v tomto případě ne
Komentáře
- Jen se divím …. Existuje nějaký důvod, proč dáváte přednost googlování před odkazem na slovník?
- Rozmístěné slovníky byly neprůkazné. Jeden uveden v množném čísle jako " pštros " další uvedený " pštrosi ". V případech, kdy slovníky nesouhlasí nebo existuje více možných řešení, mám tendenci jít s běžnější odpovědí. To je něco, co googling snadno najde, ale v tomto případě ne.
- Google Ngrams ukazuje, že počet zásahů je zhruba vyrovnaný mezi " dvěma pštrosy " a " dva pštrosi " a " čtyři pštrosi " a " čtyři pštrosi ". Tři je výjimka.
Odpověď
Pokud se v citacích v OED vyskytuje množné číslo, jedná se o pštrosy . Ti, kdo tvoří pštros množné číslo, se však mohou odvolat na precedens množného čísla lovce lev, tygr, slon a tak dále.
Odpověď
Množné číslo pštros je pštros. zdroj
Komentáře
- Ale podle tohoto New York Times článek, majitelé dávají přednost množnému číslu pštros : " množné číslo ptáka může být buď pštros nebo pštros, ale majitelé dávají přednost pštrosi pro jednotné i množné číslo " [ gourmetostrich.com/theneworktimes.html ]
- Vlastníte pštrosa?
- Na kterou odpovídám, že ostatní slovníky naznačují, že množné číslo je buď " pštros " nebo " pštrosy ". education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/ostrich (ze slovníku amerického dědictví anglického jazyka)
- @ user545424: Ne, ale možná vlastním pštrosa. 🙂
- @Pridkett, pak jděte s kterýmkoli z nich. Čeho se bojíš? Pokud je to ' s pštrosími farmáři, pak se ' držím pštrosa.