Komentáře

  • OED dává fide v. Vzácné. [F. L. fīd-ĕre se svěřit.] Trans. Svěřit nebo svěřit to . S citací z roku 1863 " ‥ požadavek, aby její dcera nemluvně mohla být poskytnuta na péči o její přítelkyni. " Ale myslím si, že etymologie je General Reference a že forma slovesa je příliš lokalizovaná.
  • Fide (v.) a Fidelitous (Adj.) říká i můj učitel.

Odpověď

Na základě ( Definice Merriam-Webster Online ), pochází z latiny (prostřednictvím francouzštiny a střední angličtiny): fides znamená víra a fidere znamená věřit.

Fidelitous je adjektivum, i když se nepoužívá tak často. Neexistuje slovesný tvar, který jsem viděl nebo ho najdu, a slovesný tvar by „neznamenal“ věřit, ale „být věrný.“

Odpovědět

Anglická slovesná fráze ve stejném duchu je udržení víry . Online není mnoho definic; Wikislovník říká

(tranzitivní), abyste mohli pokračovat mít důvěru v někoho nebo něco a podporovat ho nebo to

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *