Jednou jsem se svou rodinou procházel kolem jednoho z našich místních jezer a byla tam cedule s nápisem:
Modrozelené řasy jsou přítomny v jezeře [ zvýraznění přidáno ]
Trval jsem na tom, že by to mělo být jsou , ale nikdy jsme si nebyli jistí a viděl jsem, že je na něj odkazováno jak na webu, tak v biologických časopisech.
Který je správný?
Komentáře
- Zjistil jsem wiki.answers.com/Q/What_is_the_plural_form_of_algae , že jeden organismus je ALGA, a proto je " jsou ", stále si nejsou ohledně řas jisti.
- Algae je latinský množné číslo, které většina lidí nevnímá jako množné číslo, takže it ' se často používá jako jednotné nebo hromadné podstatné jméno. Alga / algae je stejný problém jako datum / data , ale není tak vášnivě argumentován – možná proto, že řasy hrají v naší každodenní činnosti mnohem menší roli diskurz než data .
- @StoneyB: mluvte sami za sebe!
- @Cerberus Přirozeně, když mluvím o " většina lidí " Mám na mysli " mostpeople " kdo (jak nás to učí eecummings ) nejste " vy a já ".
- @StoneyB: Yay! Všechno je tedy v pořádku.
Odpověď
Příručka stylu National Geographic na adrese http://stylemanual.ngs.org/home/A/alga-algae má (vybrané výtažky):
Jednota je singulární podstatné jméno a vyžaduje singulární sloveso
Algae je množné číslo a vyžaduje sloveso v množném čísle: Když řasy zemřou, padnou na dno.
Řasy lze občas považovat za kolektivní [hromadné] podstatné jméno a považováno za singulární: Mapa ukazuje, jak v zálivu pravidelně kvete řasy. Podívej! Tam se vznášel pod mosty a ven do oceánu, kde se vznáší nad útesem.
V jejich přístupu však existuje nejednotnost; příklad, který uvádějí pro použití singulárního podstatného jména, je:
Kolonie fanoušků Licmophora se šíří přes jinou řasu, Bonnemaisonia. Toto by určitě mělo být další hromadné použití podstatných jmen, ale používají jednotné číslo, řasu. Jejich příklad by měl znít: Kolonie samotných fanoušků Licmophora napříč kolonie jiné řasy, Bonnemaisonia.
Potíž je v tom, že řasa je zřídka považována za jedinou částici – častěji za jediný kmen. Jeden virion nebo jedna bakterie je rozumně běžně zvažována.
Komentáře
- Myslím, že to shrneme. Skutečnost je řasy jsou mnohem méně časté než řasy . Spisovatel NG je trochu řečeno pedantský a ' není překvapením, že nemůže ' ani důsledně aplikovat své vlastní pravidlo. bylo by přesnější říci, že " řasy " jsou často používány / obvykle jako " hromadné podstatné jméno " spíše než příležitostně .
- Uvědomte si, že řasy jsou strašně šokují citlivost pedantů (jako jsem já). Pokud chcete, aby byli všichni šťastní, řekněte řasy jsou . Nikdo proti tomu nebude mít námitky.
- Trváte také na tom, že jsou konfety , nebo je váš pedant selektivní?
- @Cerberus: Špagety jsou zapnuté talíř ? Kromě toho IMHO řasy jsou přítomny znamená, že vzorek našel alespoň dva organismy, zatímco řasy jsou přítomny znamená, že můžete vidět spoustu látek.
- @TimLymington: vaše zvyklosti mě udrží šťastnější.
odpověď
řasy jsou je správné.
Per Dorlands Illustrated Medical Dictionary , 31. vydání (tučné písmo):
řasy – jakýkoli jednotlivý organismus řas
řasy – velká skupina obsažená v království Protista, nyní zařazeny do několika různých kmenů. Jsou to kryptogamní rostliny podobné organismům ve kterém je tělo jednobuněčné nebo se skládá z Thallus. Řasy zahrnují mořské řasy a mnoho jednobuněčných sladkovodních rostlin.
Řekl bych, že ve vašich dvou odkazech platí, že čím více vědecké stránky a publikace používají množná slovesa s řasami. Veřejnost, když se ptá na věci, jako jsou modrozelené řasy, na dvorku, pravděpodobně používá jednotné sloveso.
Komentáře
- Slovník zřejmě ' nezahrnuje smysl ' dvou nebo více jednotlivých organismů ' při definování řas. Nebo ' prakticky nespočetný příliv ' (' bych rád použil řasovou masu, jako v řase, ale hmota zde má samozřejmě částečně konfliktní gramatický smysl) polysém.
Odpověď
Zatímco řasy mají tvar množného čísla, v angličtině to obvykle není podstatné jméno počtu: například můžeme říci jedna kráva nebo dvě krávy . Obvykle neříkáme jednu řasu nebo dvě řasy : pokud nemluvíte o různých druzích řas. Takže pokud říkáte něco jako „řasy pokrývají všechno“, singulární číslo by bylo v pořádku. Ale pokud říkáte „řasy jsou rozděleny do pěti druhů …“, mělo by to být množné číslo.
Komentáře
- Ve vašem posledním příkladu bude předmětem věty druh (množné číslo), nikoli řasy . Řasy by byly předmětem předložkové fráze.
- zaujatý bod. ' jsem vhodně upravil
- proč jsou minusové body?