Jeg har bemærket, at det ofte er “struds” eller “struds” i henhold til forskellige kilder. Varierer det efter dialekt af engelsk?
Normalt ville jeg bruge Google til at bestemme noget som dette, men desværre er søgningen efter “struds” flertal overtællet på grund af henvisninger til ental “struds”.
Ordbøger, der ligger rundt, var udestående. Den ene er listet flertal som “struds”, en anden er angivet som “strudse”. I tilfælde, hvor ordbøgerne er uenige, eller hvor der er flere mulige løsninger, har jeg en tendens til at gå med det mere almindelige svar. Det er noget, der let kan findes ved googling, men ikke i dette tilfælde
Kommentarer
- Bare undrende …. Er der nogen grund til foretrækker du at google frem for at henvise til en ordbog?
- Ordbøger, der ligger rundt, var ufuldstændige. Ét anført flertal som " struds " en anden angivet " struds ". I tilfælde, hvor ordbøgerne er uenige, eller hvor der er flere mulige løsninger, har jeg en tendens til at gå med det mere almindelige svar. Det er noget, der let kan findes ved googling, men ikke i dette tilfælde.
- Google Ngrams viser, at antallet af hits er nogenlunde afbalanceret mellem " to struds " og " to strudse " samt " fire struds " og " fire strudse ". Tre er en undtagelse.
Svar
Hvor flertallet forekommer i citaterne i OED, er det struds . De, der gør struds flertal, kan dog appellere til præcedens for jægerens flertal i løve, tiger, elefant og så videre.
Svar
Strudsens flertal er struds. kilde
Kommentarer
- Men ifølge dette New York Times artikel, ejere foretrækker flertal struds : " fuglens flertal kan være enten struds eller struds, men ejere foretrækker struds for både ental og flertal " [ gourmetostrich.com/theneworktimes.html ]
- Ejer du en struds?
- På hvilket jeg svarer, at andre ordbøger angiver, at flertal er enten " struds " eller " strudse ". education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/ostrich (fra American Heritage Dictionary of the English Language)
- @ user545424: Nej, men måske ejer jeg struds. 🙂
- @Pridkett, så gå med en af dem. Hvad er du bekymret for? Hvis det ' er strudsebønderne, så holder jeg ' fast med struds.