Gibt es einen Unterschied zwischen
I. Ich esse morgen nicht zu Mittag.
und
Ich habe kein Mittagessen Mittagessen morgen.
Dies ist eine Folgefrage von: Über die Verwendung der Zukunftsform .
Kommentare
- Das Mittagessen wird hauptsächlich zum Essen am Nachmittag beigetragen.
Antwort
„Ein Mittagessen“ in Ihrem Beispiel (jedenfalls in einem Geschäftskontext) würde im Allgemeinen „ein Mittagessen“ bedeuten. Mit anderen Worten: „Ich habe nicht vor, morgen jemanden zum Mittagessen zu treffen.“
„Mittagessen“ bezieht sich dagegen einfach auf die Mahlzeit oder das Essen, das Sie mitten am Tag essen. Also: „Ich werde morgen zwischen morgens und abends nichts essen.“
Kommentare
- @MT_Head: Absolut. Sie ' d würde nicht ' nicht einfach im Büro bleiben und alleine zu Mittag essen.
- @FumbleFingers – Seltsamerweise werden die folgenden Konstruktionen synonym verwendet: " Bob, kommen Sie mit uns zum Mittagessen? " 1) " Nein, ich habe das Mittagessen von zu Hause mitgebracht. " 2) " Nein, ich habe
ein Mittagessen von zu Hause aus. " 3) " Nein, ich habe mein Mittagessen mitgebracht. " - @MT_Head: Sie ' stehen heute positiv in Flammen! Ich denke, diese drei sind wirklich nur eine Frage des Stils. Ich ' ähnelt nicht dem dritten – aber das ' ist wahrscheinlich nur, weil ich weiß, dass Bob oft Quatsch hat , an dem ich ' nicht interessiert bin!
- @MT_Head: +1 Ich glaube, ich habe ein Mittagessen von zu Hause mitgebracht bezieht sich auf eine implizites Mittagessen [Essen] , was, obwohl möglich, ich stimme FF zu, ist etwas umständlich / informell. Das andere Mittagessen enthält den Artikel, da er sich auf ein Mittagessen [Meeting] bezieht, wie Sie gezeigt haben.
- Wie ' ist dies als Faustregel: In einem sozialen Kontext ändert sich die Einbeziehung von " a " Mittagessen von einer Mahlzeit zu einer Veranstaltung (Treffen, Party); In einem persönlichen Kontext ändert sich das Mittagessen von einem Konzept (Lebensmittel) zu einem konkreten Objekt (braune Tasche, Bento-Box).