I zu erklären möchte fragen, wann wir Präpositionen wie " auf ", " verwenden sollten " oder " über " mit dem Wort „expound“. In Wörterbüchern gibt es Beispiele für beide Verwendungszwecke, aber ich kann nicht herausfinden, unter welchen Bedingungen ich einander vorziehen sollte. Können wir sagen, dass es optional ist?
Sie hat ihre Theorie im Verlauf ihres Vortrags weiter erläutert.
Wir haben zugehört, als sie erklärt hat zu den neuen Richtlinien der Regierung.
Antwort
Expound bedeutet , im Detail darzulegen, zu erklären, zu erklären (Lehren, Ideen, Prinzipien; früher) , mit breiterer Anwendung); Erklären, interpretieren (was schwierig oder undurchsichtig ist) (OED). Das Verb wird nicht mit „on“, „upon“ oder „about“ verwendet.
Beispiel:
„Unser Autor fährt mit fort und erläutert seine eigene Analyse.“
„Die Lehren erklärten von St. Augustine.“
Kommentare
- Vielen Dank für die Antwort, aber ich habe viele Verwendungen mit Präpositionen gesehen. Korpus .byu.edu / coca
- Sie können aber auch auf / nach Plato ' s Republic erläutern. Ich ' habe jedoch noch nie von Erklärungen zu gehört.
- @Mrt – ja, ich auch (einschließlich Ihres Links zu Oxford-Wörterbüchern) unter Hinweis darauf, dass sie ' kein Beispiel liefern). Historisch (d. H. Gemäß der Online-OED) scheint es, dass auf / nach nicht verwendet wurde. Um ein WS2-Beispiel zu nennen, erklärt ein Klassiker-Gelehrter Plato ' s Republic . Die Tatsache, dass ich ' am / nach ' nach ' leicht einfügen kann, erklärt ' ' macht es nicht richtig, es bedeutet nur, dass heutzutage einige Leute das Gefühl haben, dass das Wort präpositionale Unterstützung benötigt!
- Ich auch. Natürlich sind beide Versionen möglich. Beachten Sie Folgendes: books.google.com/ngrams/…
- @Dan würde ich neigen dazu, dem zuzustimmen. Die moderne präpositionale Unterstützung fehlt in der OED, aber ich denke, sie ist im täglichen Gebrauch so weit verbreitet, dass der Punkt erreicht ist, an dem sie aufgenommen werden sollte.
Antwort
Hier ist, was dictionary.com sagt:
Verb (wird mit Objekt verwendet)
, um Theorien darzulegen oder im Detail zu formulieren:
zu erklären, zu interpretieren.
Verb (ohne Objekt verwendet)
- , um eine detaillierte Aussage zu machen ( häufig gefolgt von on).
Upon entspricht on und es klingt so schön und pompös, genau wie expound . Sie können sicherlich sagen, " erklären auf "!
Über wäre keine gute Wahl.
Kommentare
- … am Risiko, ein gutes Wort lächerlich zu machen!
Antwort
Die Verwendung von „expounded“ mit Präpositionen wie on, upon oder about ist historisch nicht üblich. Die Kombination von „erklärt“ und „bis“ war viel häufiger. Hier sind einige Beispiele für die Verwendung von „erklärt“ aus der King-James-Bibel:
„Und der Geist des Herrn kam über ihn, und er ging nach Aschkelon hinunter und tötete dreißig Männer von ihnen und nahm ihre Beute und gab ihnen Kleidungswechsel, die das Rätsel erklärten. Und sein Zorn wurde entfacht, und er stieg auf zum Haus seines Vaters „- Richter 14:19
“ Aber ohne ein Gleichnis sprach er nicht zu ihnen; und als sie allein waren, erklärte allen seinen Jüngern alles. „- Markus 4:34
“ Und beginnend bei Moses und allen Propheten, erklärte ihnen in allen heiligen Schriften die Dinge, die ihn betreffen. „- Lukas 24:27
“ Und er begann kühn zu sprechen die Synagoge: wen Aquila und Priscilla gehört hatten, als sie ihn zu sich nahmen, und erklärte ihm den Weg Gottes vollkommener.“- Apostelgeschichte 18:26
“ Und als sie ihn einen Tag ernannt hatten, kamen viele zu ihm in seine Unterkunft; wem er erklärte und das Reich Gottes bezeugte, indem er sie in Bezug auf Jesus sowohl aus dem Gesetz Mose als auch aus heraus überzeugte der Propheten von morgens bis abends. „- Apostelgeschichte 28:23