Geschlossen. Diese Frage lautet Off-Topic . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.
Kommentare
- Haben Sie ein Übersetzungswörterbuch überprüft?
- @Mitch Beide Hindi-Wörter ergeben ' cry '
- Warum brauchst du ein einzelnes Wort? Können Sie einen Beispielsatz schreiben, in dem das Wort verwendet wird? So wie es aussieht, ist Ihre Frage nicht zum Thema.
- Dies hängt von der Art der " Tränen " ab. Sind sie traurig? Freude? Wut? Sie können jemanden bis zu den Tränen wütend machen, aber Sie können dasselbe auch tun, indem Sie einen Witz erzählen.
- @TsSkTo: In einigen Sprachen ist dies nicht ' hängt nicht vom Kontext ab. Sie verwenden nur Affixe, um das Wort von " in " in " zu ändern jemand weint ". Außerdem können Sie auf Englisch immer noch " verwenden, was mich zum Weinen gebracht hat " für all diese Emotionen. Sie müssen nur den Kontext einschließen.
Antwort
Wenn die Tränen auf Trauer hinweisen, können Sie verwenden das Wort sadden :
: um (jemanden) traurig zu machen
Merriam-Webster
Es gibt auch das Phrasenverb zerreißen :
2 . Um Tränen in den Augen zu haben: Am Ende des Films war das gesamte Publikum zerrissen .
Das kostenlose Wörterbuch von Farlex