Ich bin kein englischer Muttersprachler und kann verkürzte Ausdrücke nur schlecht unterscheiden. Ich bin mir nicht sicher, ob englische Muttersprachler tatsächlich „Morning „oder“ G"morning „zusätzlich zum formalen Ausdruck“ GOOD (akzentuiert) morning „oder“ (einfache Vanille) good morning „.`
Antwort
Einfache Antwort:
Die richtige formelle Begrüßung lautet „ Guten Morgen „.
(vorausgesetzt, die aktuelle Tageszeit ist Morgen, dann wird es „ Guten Tag „)
Jede andere Variation ist beiläufige oder umgangssprachliche Sprache. Es gibt auch Unterschiede zwischen der Art und Weise, wie die Begrüßung in verschiedenen regionalen Akzenten gesagt werden kann, und zwischen britischen, amerikanischen, australischen und anderen englischsprachigen Ländern.
Im britischen Englisch ist es üblich, einfach „Morgen“ zu sagen ! “ Als verkürzte Version dieser Begrüßung und wahrscheinlich auch in anderen Ländern.
Was Sie möglicherweise als „ G“ Morgen „hören, ist wahrscheinlich nur jemand, der das Wort“ gut „sagt „So schnell, dass sie nicht klar aussprechen. Ich kann mich nicht erinnern, jemals die Begrüßung so geschrieben gesehen zu haben, aber ich kann mich irren. „ G“ Tag „ist eine bekannte australische Begrüßung, die so weit verbreitet ist, dass sie allgemein wie hier gezeigt geschrieben wird. Ich würde sagen, dies ist ein Fall, in dem sich das“ D „in“ gut „in die „D“ in „Tag“ und im Laufe der Zeit wird eine akzeptierte Kontraktion . Die Wörter „gut“ und „Morgen“ verschmelzen jedoch nicht so leicht auf natürliche Weise, und während es klingt wie jemand „g“ Morgen sagt „Ich glaube nicht, dass es eine erkannte Kontraktion ist.
Und natürlich sagt niemand jemals“ Nachmittag „.
Kommentare
- Die " korrigiert " Begrüßung ist " guten Morgen " – es sei denn, es ist zufällig nach Mittag .
- @JR der Titel der Frage lautet " ein Morgengruß ", also habe ich genommen das wie angegeben. Trotzdem habe ich ' es für Sie hinzugefügt.
Antwort
All dies sind akzeptierte gesprochene Grüße auf verschiedenen Formalitätsebenen. „GUTER Morgen“ (mit der Betonung auf „gut“) ist jedoch etwas ungewöhnlich und wird höchstwahrscheinlich von einem passiv-aggressiven Verschreiber gesprochen, der auf jemanden reagiert, der sie gerade mit „Morgen“ begrüßt hat.
Antwort
Natürlich gibt es keinen Vergleich zu „Good Morning“, aber die Definition von formal muss sich ändern. Wer hätte sich Firmenbüros mit Entwicklern in Tees und Cargos vorgestellt (einige Leute in Anzügen mögen es immer noch nicht: D). Wenn Sie zu unserem Thema zurückkehren, es sei denn, Sie wissen, wen Sie begrüßen, ist es sicher, sich an den guten alten „Guten Morgen“ zu halten. Wenn es sich um eine Person handelt, die Sie jeden Tag treffen und die Sie einen lässigen Morgen haben, reicht dies ebenfalls aus.