Ich sehe also, dass hier zuvor eine andere Frage zu den verschiedenen Aussprachen von gestellt wurde -ough , aber mein Anliegen ist nicht ganz dasselbe.
Ich bereite mich also morgen auf meine Präsentation mit interessanten Fakten über die englische Sprache vor und möchte über die verschiedenen Aussprachen von -ough sprechen. Ich bin online auf dieses Bild gestoßen, das ein beliebtes Beispiel für die verschiedenen Sounds ist:
Angeblich der -ough klingt in jedem Wort anders. Ich sehe jedoch nicht, wie sich slough und plough unterscheiden. Wenn sie die Aussprache von slough wie in „sluff“ verwenden wollen, dann sehe ich nicht, wie es sich von rau unterscheidet. Selbst wenn sie „Slew“ bedeuten, reimt es sich auf bis .
Wie trägt es also eine eindeutige Aussprache? Können hier Experten Licht ins Dunkel bringen?
Kommentare
- Kommentare sind nicht für eine ausführliche Diskussion gedacht. Diese Konversation wurde in den Chat verschoben .
Antwort
Es gibt mehrere Aussprachen. Siehe die Antwort von Google , die Google aus The Write at Home Blog präsentiert.
Slough ausgeprägter Sluff ist der Begriff für Hautschuppen , wie Schlangen. Slough bedeutet, dass nasser, sumpfiger Boden entweder sloo oder slou ausgesprochen werden kann (Reime mit Kuh). Wörterbuch. com bevorzugt slou, während das American Heritage Dictionary sloo bevorzugt.
Kommentare
- Vielen Dank für die Antwort, aber ich befürchte, dass dies ‚ meine Frage nicht beantwortet. Ich bin mir der unterschiedlichen Aussprachen von slough bewusst, einschließlich “ slew „, aber alle haben ein Reimwort im Beispielsatz. Noch einmal, sluff – > rau, slau – > pflügen und schwenken – durch.
- Ah, ja. Ich habe nicht alle drei Möglichkeiten in Ihrem Satz erfasst. Es tut uns leid. Ich sehe keine eindeutige Aussprache für “ slough „, die keines der anderen Aussprachebeispiele dupliziert.
- Auch Slough ist eine Stadt in England, die sich mit Cow (i / ˈslaʊ /) reimen soll.
- Ja, und Cow reimt sich mit Pflug .
- @ Mari-LouA Ich ‚ glaube nicht, dass ‚ s Was ist mit ‚ unterschiedlicher Aussprache ‚ gemeint? Sie ‚ sagen, dass slough 3 verschiedene Aussprachen hat und dass das eine andere Sache ist als die anderen. Das ist der Fall, aber drei verschiedene Aussprachen zu haben, obwohl es sich von allen anderen unterscheiden kann, ist ‚ selbst keine Aussprache. Die Liste versucht, die deutlich ausgeprägten Instanzen von ‚ -ough- ‚ aufzulisten, selbst wenn sie aus derselben größeren Buchstabenfolge stammen (ein ‚ Wort ‚).
Antwort
Die ursprünglich speziell gestellte Frage zur Richtigkeit der Behauptung, dass in diesem Satz jedes Vorkommen der Buchstaben „ough“ eine eindeutige Aussprache hatte.
Ein grob beschichteter, teiggesichtiger, nachdenklicher Pflüger schritt durch die Straßen von Scarborough. Nachdem er in einen Schlamm gefallen war, hustete er und schluckte.
Diese Website verwendet denselben Beispielsatz, aber beide haben eine Aufzeichnung der Aussprachen und heben in Fettdruck die acht verschiedene Klänge hervor, die es behauptet
A r obwohl beschichtet, d über -gesicht, über tful pl über Mann schritt durch über die Straßen von Scarbor obwohl ; Nachdem er in einen Schlamm gefallen ist, kann er durch ed und hicc durch ed.
„Slough“ ist nicht fett gedruckt, wird von diesen Autoren daher nicht als zusätzliche Aussprache angesehen. Dies kann durch Anhören der Aufnahme überprüft werden verwendet in „slough“ den gleichen Klang wie in „plough“
Beachten Sie auch, dass die Site die britisch-englische Aussprache verwendet und dass Scarborough sich hier eher mit „gründlich“ als mit „Teig“ reimt.
Die bearbeitete Frage enthält einen erfundenen Satz, der auch das Wort „lough“ enthält, und andere Beispiele wurden in Kommentaren zitiert, die den Nachnamen „Coughlin“ und den Ortsnamen Poughkeepsie als Beispiele für zusätzliche Aussprachen („ock“, „og“) enthalten. und „uh“ sind die behaupteten Aussprachen). Diese drei Beispiele sind alle Lehnwörter, „lough“ und „Coughlin“ aus dem irisch-gälischen und „Poughkeepsie“ aus der indianischen Sprache, Wappinger .
Lehnwörter sollten bei der Erörterung von Aussprachen in „englischer Sprache“ mit Vorsicht behandelt werden, da ihre Aussprache wahrscheinlich nicht übereinstimmt Die Aussprache der Ausgangssprache ist genau und liefert keine Hinweise auf die Aussprache von „nicht ausgeliehenen“ Wörtern.
Beachten Sie, dass einige Wörter in verschiedenen Dialekten unterschiedliche Aussprachen haben können. „sough“, was „seufzen wie der Wind“ bedeutet, wird im Chambers Dictionary als „sow“ oder „suf“ angegeben, wobei die schottische Aussprache als „sŭhh“ angegeben wird (erklärt als „ŭ = g oo d „und“ hh = lo ch „) NB Chambers online scheint keine Aussprache zu geben, ich zitiere ihre mobile App.
Kommentare
- Welche Aussprache gibt das Audio für Scarborough ? Ich ‚ habe keinen Zugriff auf die Audiodatei. Ist es dasselbe wie in gründlich ? Wenn ja, beachten Sie, dass diese Silben in AmE so ausgesprochen werden, dass sie sich mit Joe reimen. Hören Sie “ Gehen Sie zur Messe in Scarborough? “
- @Clare, Sie haben Recht Ich hätte angeben sollen, dass dies eine britisch-englische Aussprache war und dass sich Scarborough hier mit gründlich ‚ statt ‚ Teig ‚. Ich ‚ füge hinzu.
Antwort
Slough ist eine Industriestadt westlich von London. Und sein Name wird ausgesprochen, um sich mit Kuh zu reimen.
Dieses Haus der Mars Bar-Fabrik ist oft ein Witzbold und befindet sich unbeholfen in einer schickeren Umgebung wie Burnham Beeches, Windsor , Ascot, Eton usw.
Der Dichter John Betjeman schrieb 1937 in einer Arbeit über industrielle Entweihung
Komm freundliche Bomben und falle auf Slough, es ist nicht Jetzt fit für Menschen. Es gibt kein Gras, um eine Kuh zu weiden. Schwärme über den Tod.
Mit cow zu reimen ist genau so, wie die OED-Audio-Aussprache des Substantivs slough klingt. Und so wurde es von meinem Lehrer ausgesprochen, der mich in sehr jungen Jahren mit John Bunyans Pilgrims Progress und dem Slough of Despond .
Kommentare
- -1 Dies beantwortet die Frage nicht.
- Die Frage war nicht ‚ t über die Bedeutung des Wortes, aber darüber, ob es eine Aussprache hat, die sich von den anderen
-oughWörtern im Satz unterscheidet. - @Hank Ich denke, WS2 wollte sein Wissen teilen, er lebte früher in London und die Aussprache des Gebiets wird in Davo nicht ‚ ‚ s Antwort. Es ist ‚ eine Antwort, da es den Besuchern sagt, wie es von einem Londoner ausgesprochen werden könnte.
- @ Mari-LouA Ich ziehe Ich glaube nicht, dass eine der Antworten tatsächlich die vorliegende Frage beantwortet. Die Antwort von Davo ‚ ‚ spricht das eigentliche Problem des OP nicht vollständig an. Wenn eine der Antworten alle Aussprachen auflistet und angibt, ob sich eine von ihnen von den übrigen
-oughWörtern unterscheidet oder nicht, ist dies korrekt. Ich verstehe das Teilen einer Meinung, aber das Antworten mit nur einer Aussprache, insbesondere einer im OP erwähnten ( “ sehen, wie unterschiedlich Slough und Pflug sind “ ) beantwortet die Frage unabhängig von der Vorgeschichte nicht. Keine Beleidigung für WS2. - @ Mari-LouA Ich lebe immer noch weniger als 20 Meilen von Slough entfernt – was sich auf Kuh reimt. Obwohl viele Komiker (besonders aus dem Norden) ein Publikum zum Lachen bringen, indem sie es aussprechen, um sich mit rau zu reimen. Ich dachte, dass diese Informationen für das OP hilfreich sein könnten, aber es war zu lang, um sie als Kommentar auszudrücken. Trotzdem danke und gute Wünsche.