Ich habe eine Frage zur Auswahl von „ of “ und „ on “ „hier:
- Wir haben keine Schätzung von die Kosten für die Reparatur.
- Wir haben keine Schätzung für die Kosten für die Reparatur.
Eine Suche im Internet zeigt, dass beide „ eine Schätzung von „und“ eine Schätzung on „werden verwendet. Was denken Muttersprachler?
Kommentare
- Schätzung für ist ebenfalls möglich! In einem anderen Fall!
Antwort
In diesem Fall halte ich die Schätzung für besser. Es würde jedoch reibungsloser verlaufen, wenn Sie etwas wie „Wir haben keine Schätzung, wie viel die Reparaturen kosten werden“ sagten. Die Schätzung bezieht sich auf einen allgemeinen Betrag.
Kommentare
- Also, " Schätzung on " ist nicht gut?
- @meatie Muttersprachler würden keine Schätzung verwenden. Ich hoffe, dies hilft. Bitte +1, wenn Sie nicht ' t mind und meine Antworten funktionieren für Sie.
- Wäre dies falsch? " Obwohl sich niemand getraut hat, eine Schätzung des Steuerverlusts vorzunehmen, erhält Militärpersonal im aktiven Dienst eine einmalige Steuervergünstigung als Gegenleistung dafür die einmalige Verschiebung der Zahlungsdaten. "
- Ich sage nicht unbedingt, dass es falsch ist. Der Artikel verwendet eine formale Sprache, die einen anderen Wortlautstil verwendet als Gespräch.