Ich habe einen Satz wie diesen
In seinem sind vier Personen Familie. Sie sind seine Eltern, seine jüngere Schwester und er.
Ist es richtig, wenn ich im obigen Satz „er“ durch „ihn“ ersetze?
Antwort
Kurz gesagt, die Antwort lautet nein. Es gibt jedoch eine längere Erklärung.
Betrachten Sie Folgendes aus rein syntaktischer Sicht:
✓ I / sie ging in den Laden.
✗ Ich / sie ging in den Laden.✓ Meine Schwester und I / sie ging in den Laden.
✗ Meine Schwester und ich / sie ging in den Laden.✓ „ Ich bin / sie ist zu Hause! „
✗“ Ich bin / sie ist zu Hause!✓ „Es ist I / sie ! „
✗ „Ich bin es.
In technisch formalem und traditionellem Englisch die richtige Antwort auf“ Wer ist das? “ ist „Es ist ich“ oder „Es ist sie“.
idiomatisch ist dies jedoch nicht das, was viele Leute sagen.
Zu In der Praxis ist die richtige Antwort „Es ist ich“ oder „Es ist sie“.
Betrachten Sie auch das Folgende aus einem reinen syntaktische Sichtweise:
✓ He ist in seiner Familie.
✗ Sein ist in seiner Familie.
✗ Er ist in seiner Familie.✓ Er und seine Eltern sind in seiner Familie.
✗ Seine und seine Eltern sind in seiner Familie.
✗ Er und seine Eltern sind in seiner Familie.✓ Seine Eltern und er sind in seiner Familie.
✗ Seine Eltern und seine sind in seiner Familie.
✗ Seine Eltern und er sind in seiner Familie.
In technisch formalem und traditionellem Englisch sollte die korrekte Konstruktion „Seine Eltern und er sind“ sein in seiner Familie. „
Wie Dies ist jedoch aus idiomatischer Sicht völlig falsch. Niemand würde das jemals sagen und denken, dass es richtig war. (Sie würden sagen „Seine Eltern und er sind in seiner Familie.“)
Schauen wir uns nun Ihr aktuelles Beispiel an:
Es gibt vier Personen in seiner Familie. Sie sind seine Eltern, seine jüngere Schwester und er.
Können Sie ihn ersetzen? mit er und korrekt sein?
Nur in einem streng formalen und traditionellen Sinne. Aus dieser spezifischen Perspektive wäre dies tatsächlich der Fall Dies ist das einzig richtige Wort.
Aber idiomatisch wäre es falsch. Es ist weder das, was allgemein verwendet wird, noch das, was von den meisten Menschen verstanden wird. Und die modernen Verwendungsrichtlinien haben sich geändert, um der neuen Verwendung Rechnung zu tragen.
Das möchten Sie also auch nicht.
Kommentare
- Telefon klingelt. " Darf ich mit John sprechen? " " Dies ist er. " Dies ist im alltäglichen Gespräch üblich. Ich bin nicht der Meinung, dass dass ' nicht das ist, was jemand sagt. " Diese Äußerung ist so häufig Besonders unter gebildeten Bevölkerungsgruppen dachte ich, es sei ein Tippfehler in Ihrer Antwort.
- @EddieKal Ich habe meine Aussage bearbeitet – die mehr über I als über er gesprochen hatte . Aber meiner persönlichen Erfahrung nach ist es ' tatsächlich eine Tatsache, dass ich ' noch nie jemanden dazu gehört habe Telefon Das ist er. Idiomatisch antworteten sie an allen Orten, an denen ich ' gelebt habe, mit das ist John . Ich ' bin John oder häufiger nur sprechend . Ich habe gehört, dass dies er ist, aber nur in den Medien, niemals in einem echten Gespräch. Wenn Sie es im Gespräch gehört haben, ist es offensichtlich ' häufiger, als es meine eigene Erfahrung vorschreiben würde. . .
Antwort
„he“ ?? Nein, es ist absolut falsch.
„Fall“ definiert die Arbeit, die das Pronomen im Satz erledigt. Wenn das Pronomen Gegenstand des Satzes ist (oder eines Nebensatzes im Satz), ist es im subjektiven Fall: Ich, er, sie, wir, sie, die.
Wenn das Pronomen empfängt die Aktion eines transitiven Verbs, es ist „das Objekt des Verbs – also sind wir im objektiven Fall: ich, er, sie, wir, sie, wen. Zum Beispiel:
Er ( Subjekt) küsste sie (Objekt).
Sie (Subjekt) schlug ihn (Objekt).
Beachten Sie, dass einige Pronomen in beiden Fällen gleich sind: Sie und es. („Ye“ war früher sowohl ein Plural von „you“ als auch die objektive Form des Pronomen:
„Ich habe dir ein Geschenk gegeben.“
Aber diese Verwendungen waren veraltet seit Jahrhunderten.)
Pronomen können auch Objekte von Präpositionen sein, Wörter wie von, von, durch, nach, auseinander usw. Also verwenden wir auch hier den objektiven Fall: Das Gedicht wurde von ihm geschrieben. Das Geschenk kam von ihr.
(über Fragen Sie den Englischlehrer )
In Ihrem Beispiel sollten wir also ihn oder:
„schreiben seine Eltern, seine jüngere Schwester & er selbst „