La actual distinción en el uso entre adelante y adelante es que este último expresa una dirección definida vista en contraste con otras direcciones. En algunos contextos, cualquiera de las formas puede usarse sin una diferencia de significado perceptible; los siguientes son ejemplos en los que ahora solo se puede usar uno de ellos: «La rueda de trinquete solo puede moverse hacia adelante»; el lado derecho del papel tiene el nombre del fabricante leyendo hacia adelante; si te mueves debe ser hacia adelante; mi compañero ha avanzado; para traer un asunto adelante; de ahora en adelante El uso de períodos anteriores y de dialectos modernos varía mucho del inglés estándar mod. En los Estados Unidos, el avance se usa ahora generalmente, con la exclusión de los reenvíos, que fue estigmatizado por Webster (1832) como una corrupción. .