Como señaló @MaxW, si asume que los volúmenes son aditivos implica que su volumen total es de 40 mL. Ahora, recuerde la definición de concentración molar: $$ C = \ frac {\ text {moles soluto}} {\ text {volumen total}} = \ frac {n} {V} $$
Eso significa que la concentración y el volumen son inversamente proporcionales, por lo tanto, si inicialmente, tiene un $ \ text {0.0400} \ frac {\ text {mol}} {\ text {L}} $ en 20 ml y luego aumenta el volumen dos veces, luego su concentración disminuye a la mitad del valor inicial. En números: $$ \ frac {\ overset {\ text {estos son tus moles de soluto}} {\ overbrace {\ frac {\ text {0.0400 mol}} {\ text { 1 L}} \ times {\ text {20 mL}}}}} {\ underset {\ text {este es su volumen final}} {\ underbrace {\ text {40 mL}}}} = \ text {0.0400} \ frac {\ text {mol}} {\ text {L}} \ times \ frac {1} {2} = \ text {0.0200} \ frac {\ text {mol}} {\ text {L}} $$