Me gustaría preguntar cómo dirigirme a un ex presidente en una carta. ¿Debo escribir «Estimado Sr. Obama» o «Estimado ex presidente Obama»? Encontré esta información:

Comienza la carta. Aunque las guías de estilo varían, cuando se envían cartas a ex presidentes, es apropiado usar «Sr. y su apellido. Por tanto, el saludo a la carta sería «Estimado Sr.» y su apellido. Por ejemplo, «Estimado Sr. Clinton» o «Estimado Sr. Bush». Cómo dirigir una carta a un ex presidente

Pero me gustaría duplicar revisalo. Gracias.

Comentarios

  • Otra opción sería un membrete formal o simplemente una línea arriba de " Estimado " – Al Honorable Barrack Obama, 44º Presidente de los Estados Unidos. " Estimado Sr. Obama " … (probablemente podría dejar fuera al Honorable). Con esa combinación, ' honras su servicio mientras te comunicas con él en su función actual no oficial. Sin embargo, si le estuviera dando la mano, ' diría " Me siento honrado de conocerlo, presidente Obama "
  • Escribí una respuesta a una pregunta diferente a la tuya, pero creo que te resultará útil
  • Debo señalar que es bastante común en los medios de EE.UU. referirse a los ex presidentes como ' Presidente {lastname} ', y para dirigirse a ellos como ' Sr. Presidente ' cuando no hay posibilidad real de confusión.
  • Esta es " la fuente ": formsofaddress.info/FOA_president_US_former.html
  • Posible duplicado de Dirigirse a un ex titular de la oficina por ese ' título

Respuesta

fuente del protocolo ¿Se dirige a un ex presidente como presidente (nombre)?

 I have been directing people to refer to former presidents as President (last name). Is that correct? --- Anna McDonald, Stafford, Virginia 

Estimada Sra. McDonald: Este tema es complicado porque escuchamos a los ex presidentes referirse a los ex presidentes como el presidente Clinton y el presidente Bush en los medios de comunicación todo el tiempo; Aquí está la fórmula correcta tal como aparece en mi libro (asumiendo que no tenían otro honorífico que no fuera el Sr./Sra. Para volver … como lo hizo el General Dwight D. Eisenhower, quien regresó a » General Eisenhower «o Barack Obama, que se remontaba al» Senador Obama «.): Ex Presidente de los Estados Unidos Sobre, funcionario: El Honorable (Nombre completo) (Dirección) Carta de saludo: Estimado Sr. / Sra. (apellido): Conversación: Sr./Sra. (apellido)

Here"s the WHY behind the correct form. This is the traditional approach for any office of which there is only one office-holder at a 

hora. Entonces, con funcionarios como alcaldes, gobernadores o presidentes … solo el titular actual del cargo se dirige como Sr. Alcalde, Gobernador o Sr. Presidente … los formadores no se tratan de esa manera. Eso no quiere decir que un periodista no pueda llamar a un ex alcalde alcalde Smith o un ex presidente presidente (apellido). Pero hacerlo es incorrecto y confuso para el público. El ex titular del cargo ya no se debe a la precedencia y las cortesías que ofrecemos al titular del cargo actual. Habla con la autoridad de un ciudadano privado. Honramos el servicio del titular del cargo anterior, pero la «forma de dirección», que reconoce las responsabilidades y deberes del cargo, pertenece solo al titular de la Oficina. Con cargos de los cuales son muchos los titulares de cargos a la vez … senadores, almirantes, jueces, etc. que se dirigen a los «formadores» con su ex honorífico no es irrespetuoso con un único funcionario actual.
Para explicar la forma correcta, lo haría Diga «usar el título de un puesto anterior es halagador para el ex funcionario y es posible que no lo corrija, pero no es respetuoso con el titular del cargo actual. Solo hay un» (nombre del cargo) «a la vez . «- Robert Hickey

Esto me resultó útil. Espero que le sea de utilidad.

Comentarios

  • Lo siento, pero esta no es la parte correcta de esa página. Porque hay varias circunstancias; en persona o por escrito.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *