¿Cómo puedo decir “ can ” en el futuro?

No existe tal forma de emitir ninguno de los verbos modales can / could, may / might, must, debe / debería, será / sería en forma futura con será .

Esto se debe a que los verbos modales son todos defectuosos : tienen solo dos formas, pasada y presente ( debe tiene solo una), por lo que carecen de la forma infinitiva que sigue a la voluntad auxiliar.

Hay dos formas de evitar esto.

1. El presente simple de la mayoría de los verbos puede usarse con referencia futura, por lo que una cosa que puede hacer es simplemente usar can con alguna indicación de futuro.

   No puedo hacer eso mañana.
   Puedo hacerlo mañana.

2. La otra cosa que puede hacer es emplear el infinitivo de una construcción «perifrástica» como complemento de will . Con can , por ejemplo, la construcción perifrástica es SER capaz de ; con ¿ «será ir a .

   No poder hacer eso.
   Yo iré a haz eso.

   Otros perifrásticos que son útiles para esto son:

   for may / might : se le permitirá / permitir : Se le permitirá hacer eso.
   for must : estar obligado / obligado a : estará obligado a hacerlo.
   porque debería : esperar que : se espera que haga eso.
   porque will : irá a : él lo hará.

   Hay más, porque todos los modales tienen una amplia variedad de significados, y muchos de estos significados tienen uno o más perifrásticos.

Nota que los verbos modales tampoco tienen participios, por lo que no pueden expresarse en la construcción perfecta n o empleado como gerundios o adjetivos. Nuevamente, la forma de evitar esto es emplear el perifrástico apropiado:

He podido hacer eso.
Ser capaz de hacer eso sería servicial.

Los verbos modales son intransitivos y no se pueden emitir en pasivo, y son «re stativos y, por lo tanto, no se pueden» emitir en progresivo, por lo que no tiene que preocuparse por esos formularios.

Comentarios

• Gracias por su respuesta. La opción real es usar en la estructura de: " No podrá hacer eso en la próxima semana ". Esta es la mejor forma de expresar qué. Gracias.
• @Assiduous Tenga en cuenta que en la próxima semana no es lo mismo que la próxima semana . " Puedo hacer eso la semana que viene " significa durante los siete días que comienzan el próximo domingo o lunes. " Puedo hacerlo en la próxima semana " significa durante los siete días a partir de hoy.
• Además, ( aunque este ejemplo no responde a " no puedo / no puedo), ¿quiso decir que " hará eso ", o " no hará eso "? Parece extraño que lo esté haciendo, ¡aunque no podrá! (Pero de lo contrario, ¡gran explicación!)

Para mí, «podría» es un futuro más lógico tiempo de «can», porque «será capaz de» es el tiempo futuro de «can» cuando hablamos de habilidad. Entonces, cuando hablamos de posibilidad, tenemos que usar «podría» para expresar «puede» en el futuro.