Me pregunto si debería usar «can» o «could» en lo siguiente.
Cómo puede / ¿Me concentro contigo respirando en mi cuello todo el tiempo?
Agradecería tu ayuda.
Comentarios
- ¿Cuál ' es el contexto? Por ejemplo, si ' se dice en relación con un comportamiento pasado o una situación pasada, use podría . Si es para presentar o continuar, use can .
- ¡Gracias por su primera pregunta! Sin embargo, necesitamos más contexto para darte una respuesta útil. Como dice Lawrence, puede o podría podría ser apropiado aquí. Lea nuestro recorrido y el Centro de ayuda páginas, y también nuestra Detalles, por favor meta publicación. Ellos le ayudarán a escribir una mejor pregunta.
- Sabía que algunos de ustedes dirían " podría " tiempo pasado de " can ". Pero desafortunadamente, eso ' es irrelevante para la pregunta, incluso si ' es un hecho. " ¿Podría " parece ser la elección en una pregunta retórica, p. ej. " ¿Cómo podríamos trabajar juntos? Nunca confías en mí. ". En este caso, " podría " no tiene nada que ver con el pasado o el estado de ánimo irreal.
- Hay ' s sin contexto, ya que está tomado de un diccionario.
- El punto es que sin contexto, no hay forma de responder a su pregunta. En un contexto, diríamos " ¿Cómo puedo concentrarme contigo respirando en mi cuello todo el tiempo? " En otro contexto, diríamos " ¿Cómo podría concentrarme contigo respirando en mi cuello todo el tiempo? " Si estuviéramos hablando del presente, usaríamos el primero. Si estuviéramos hablando del pasado o del futuro, podríamos usar este último. ¿Usó el campo de búsqueda para buscar otras preguntas como la suya?
Responder
En un comentario, dijo que sabía que «could» es el tiempo pasado de «can» y, por lo tanto, esto es irrelevante para la pregunta.
Con la forma en que se formuló la pregunta, no se proporcionó contexto, por lo que los comentarios dadas no eran irrelevantes, ya que están indicando hechos.
Debe escribir la pregunta de una manera que sea clara para los demás para obtener la respuesta que necesita.
En el mismo comentario dijiste
«Podría» parece ser la opción en una pregunta retórica, por ejemplo «¿Cómo podríamos trabajar juntos? Nunca confías en mí». En este caso, «podría» no tiene nada que ver con el pasado o el estado de ánimo irreal.
Ahora, cuando estás haciendo una pregunta retórica, no estás realmente haciendo una pregunta. Estás hablando con la otra persona (o personas) con el objetivo de producir un efecto o hacer una declaración en lugar de obtener información.
Una pregunta retórica se puede expresar en términos destinados a persuadir o impresionar. la importancia de un «hecho», por lo tanto, la retórica se puede utilizar en el estado de ánimo irreal, ya que se puede tener un modo subjuntivo,
Si me encantó tú, ¿crees que haría eso?
estados de ánimo jusivos o imperativos
Paul, ¿puedes hacer tu tarea ahora?
así como otros estados de ánimo en ellos.
Entonces, en respuesta a tu pregunta, lo siguiente se usa en sus formas relevantes.
Tiempo pasado
¿Cómo podría concentrarme contigo respirando en mi cuello todo el tiempo?
Tiempo presente
¿Cómo puedo concentrarme contigo respirando en mi cuello todo el tiempo?
Retórico
Puede usar cualquiera de las dos declaraciones pero con énfasis en la palabra puede y mi cuello
¿Cómo puedo concentrarme contigo respirando mi cuello todo el tiempo?
O con énfasis en las palabras podría y mi cuello con el mayor efecto posible dado en tiempo futuro
¿Cómo podría concentrarme contigo respirando mi cuello todo el tiempo?
Responder
Aquí, el hablante pregunta cómo podrá concentrarse. Hablar de la habilidad #can es apropiado para describir una habilidad presente. La oración no contiene posibilidad ni solicitud cortés. Otra posibilidad, el hablante podría significar que si pudiera, podría concentrarse, pero no pudo, por lo que este es un pasado irreal. ¿Cómo podría concentrarme contigo respirando en mi cuello? Quiere decir que en realidad no podía . La misma cláusula principal en la que podría concentrarse se utiliza en forma de pregunta. En lugar de decir, podría concentrarme contigo, si no estabas respirando en mi cuello, usó la forma interrogativa, ¿cómo podría concentrarme contigo respirando en mi cuello? Para obtener más información, lea acerca del pasado irreal