¿Debo usar «desde mi perspectiva», o «en mi perspectiva» o «en mi perspectiva?» ¿Se pueden usar «punto de vista» y «vista» de la misma manera?
Comentarios
- Desde mi perspectiva y desde donde estoy; desde mi punto de vista; como yo lo veo. idioms.thefreedictionary.com/from+my+perspective . . Desde mi perspectiva: books.google.com/ngrams/…
- Sí, pero que ' es redundante. A menos que ' esté citando alguna otra autoridad, lo que proviene de su boca o pluma generalmente se considera o se entiende como su opinión / punto de vista / perspectiva / punto de vista. Contraste: hablar en nombre de otros, hablar como una fuente definitiva.
- @SrJoven ¿Te refieres?
- Es ' s demasiado tiempo para discutir. " Desde mi perspectiva / vista / punto de vista / punto de vista " es correcto. Si ' quieres respuestas sobre los matices de " Desde mi perspectiva " en inglés Idioma y uso en lo que respecta a si es ' apropiado usarlo y cuándo, me imagino que podría ser una pregunta interesante.
Respuesta
Yo usaría «desde mi perspectiva», «desde mi punto de vista» o «desde mi punto de vista». Personalmente, no usaría ninguna de las otras variaciones.