¿Cómo sé qué palabra usar en el contexto correcto?
¿Cómo reconozco estas palabras cuando las escucho?
Ejemplos:
Jimmy lanzó el anillo en Emiko.
Elvis caminó a través de la puerta.
John estuvo hasta con trabajo del día.
Gareth fue hasta con mosquitos entrando a través de la ventana.
Edward era muy minucioso al limpiar la cocina.
Comentarios
- No puedo ' entender tu pregunta honestamente … " ¿Qué palabra usar en el lugar correcto?
- Gracias a @Billare por la corrección. Por cierto, iba a responder, pero mi opinión honesta es que no ' realmente suena como una pregunta real.
- @ Billare .. Gracias a mucho para editar la pregunta … tendré esto en cuenta la próxima vez que publique una pregunta
- @Alenanno Actuly solía confundirme con qué palabra encaja mejor en el contexto … muchas confusiones en esa vez
- Para la segunda pregunta, " arrojó ", " hasta ", y " hasta " son todos homófonos, lo que significa que se pronuncian lo mismo, como / θruː /. " Completo " se pronuncia / θəroʊ /
Respuesta
minucioso no es un sinónimo de thru, thru y thru, significa algo completamente diferente.
Se utiliza a en referencia a un movimiento o pasaje que avanza linealmente es bastante común, mientras que a no es estándar y debe evitarse
http://thesaurus.com/browse/through
Threw (Tiempo pasado de throw)
propulsar algo por el aire
http://thesaurus.com/browse/threw
Comentarios
- OK, aunque solo decir " no estándar y debe evitarse " es simplemente un juicio de valor y no ' t explique cuándo se utiliza realmente el formulario. Mi observación sería que tiende a usarse en casos en los que existe la necesidad de ahorrar espacio y / o para lograr un efecto dramático (por ejemplo, publicidad, títulos, pantallas LED …). nótese bien " thru " rara vez se usa en el Reino Unido.
- @NeilCoffey; lo diría de esta manera: cuando ¿ se utiliza? Cuando un anunciante quiere ahorrar espacio o ser lindo. ¿Cuándo debería utilizarse? Nunca .
- Atravesar y arrojar tampoco son sinónimos. Son " homónimos " o " homófonos ", palabras que suenan igual.
Responder
No creo que la gente entienda tu Pregunta. Estás preguntando cómo se puede diferenciar entre «tirado», «a través», «completo» cuando escuchas que se dicen, ¿verdad?
Jimmy le arrojó el anillo a Emiko.
Elvis entró por la puerta.
John había terminado con el trabajo del día.
Gareth había terminado con los mosquitos que venían por la ventana!
Edward fue muy minucioso al limpiar la cocina.
Pronunciación
Puedes decir «completo» aparte de los demás a través de su pronunciación.
Es diferente. Si alguien tiene un acento fuerte, creo que «minucioso» puede sonar como «lanzar» si alguien no tiene cuidado en su anuncio.
lo que me lleva a
Contexto
El contexto es lo que te ayudará.
Jimmy le arrojó el anillo a Emiko.
El significado es que una persona llamada Jimmy arrojó un anillo a otra persona.
Elvis entró por la puerta.
(Concreto) Una persona llamada Elvis caminó en una parte del espacio que está o suele estar ocupada por un objeto sólido. Por lo tanto, no puede entrar a una habitación si la puerta está cerrada. (Objeto sólido) pero cuando la puerta está abierta, puede «atravesarla». (El ejemplo no es fácil de usar ya que en realidad marco de la puerta, pero no es así como funciona el lenguaje, a menos que quieras ser pedante.)
John terminó con el trabajo del día.
(Resumen) John había terminado con el trabajo, no iba a continuar trabajando. Su significado es el mismo que el de la oración con Elvis pero el contexto es diferente. En lugar de un objeto físico, es una tarea o un momento del día dedicado, donde una vez que ha pasado el tiempo, o completado su tarea, ha movido al otro lado del objeto, haciendo la tarea. Esto podría ser mejor. Elvis atravesó el marco de la puerta y terminó en el otro lado.
¡Gareth había terminado con los mosquitos entrando por la ventana!
El primero through es lo mismo que la oración anterior, la segunda es la misma que la oración de Elvis.
el punto
Usando el contexto puedes ver la diferencia. Jimmy no podía atravesar el anillo con Emiko a menos que le hiciera algo.
Asunto + Verbo
Jimmy lanzó el anillo en Emiko
Jimmy saltó a través del anillo y se lanzó a Emiko
¿Dónde arrojó el anillo = a Emiko Dónde saltó = A través del anillo
Responder
«minucioso» es una palabra completamente diferente, que no se pronuncia remotamente como «thru», «threw» y » a través de». «Thru» es una escritura no ortográfica de «through». Por lo tanto, la ambigüedad restante (entre «arrojar» y «pasar») solo debe decidirse por contexto.
Comentarios
- Isn ' t es más claro decir solo " «minucioso» no ' t se pronuncia remotamente como «thru» «Arrojó» y «a través» ", porque " arrojó " también es palabra diferente a " hasta ".
- Me encanta el uso de " poco ortográfico ". Podría haber dicho " heterographic ".
Responder
Yo diría que la palabra thru se usa principalmente cuando se habla de algo relacionado con el pasado o si se trata de pasar algo o alguien. Podrías decir «Vine anoche». Podría significar que estaba entre ciudades o estados, pero estaba viajando. Pasando de un lugar para llegar a otro. «Pasé por allí, o pasaré por tu parte de la ciudad mañana. Las palabras atravesar, atravesar y arrojar, las dos últimas tienen dos significados completamente diferentes. A través de los medios para atravesar algo, podría ser emocionalmente, mostrando sentimientos, por algo o alguien. A través está destinado a ser utilizado cuando estás compartiendo una experiencia con otra persona. En realidad, es personal. Es como un logro. La palabra arrojar, como todos sabemos, significa arrojar algo a alguien o arrojar un objeto con el objetivo de alcanzar un objetivo.
Comentarios
- El " thru " la ortografía es solo una ortografía incorrecta de a .