A menudo veo que la gente le escribe «get rekt» a alguien cuando esa persona comete un error o cuando le adelantan a una meta. No es inmediatamente obvio lo que se pretende que signifique. Supongo que «rekt» significa «arruinado» en Internet, pero ¿por qué debería alguien buscar ser arruinado si ha perdido en algo? ¿Qué significa realmente este coloquialismo de Internet?
Comentarios
- En mi vernáculo, destrozar es lo que pasa si ingieres [demasiados] intoxicantes.
- No ‘ no recuerdo haber visto » get rekt «, recuerdo haber visto » rekt » y » obtuvieron rekt » por describir una falla catastrófica en el desempeño.
- @FumbleFingers Entonces, decirle a alguien que » get rekt » sería como decirles que se emborrachen?
- Es ‘ s jerga . No se supone que ‘ sea perfectamente lógico.
- @Alex: Dado el punto señalado al final de mi respuesta, puede que no sea demasiado imaginativo suponer que al menos algunas personas que utilizan Get rekt! como » desprenderse » están combinando rekt – > destrozado – > fuertemente golpeado con Me golpearon = Perdí , y por lo tanto combinan Get rekt! – > ¡Vete! – > ¡Vete a la mierda! – > ¡Piérdete!
Responder
Get rekt proviene de Destroza . Consulta aquí .
Decirle a alguien que «se arruine» (en el contexto de un juego) puede ser similar a decirle a alguien que «vaya suicidarse «. Implícito en el imperativo está que la persona a la que se dirige es tan mala o que el comentarista la odia tanto que debería simplemente ir a matarse o destrozarse.
Por supuesto, como es común en la jerga , a menudo se usa con mucha ironía o sin seriedad.
También se puede usar como un imperativo estándar para indicarle al interlocutor que se arruine o se destruya. La ligera ironía aquí es que usted da el imperativo después de que el accidente ya haya ocurrido.
Comentarios
- Yo ‘ quisiera enfatizar que esto es casi nunca significa literalmente » matarte «. Ordena como el (¿más moderno?) » kys «, ‘ usa una hipérbole para decir » ¡guau ‘ re bad «. Creo que la mayoría de mis amigos que usan » obtienen rekt » – incluyéndome a mí, porque ‘ soy basura – rechazaría cualquier significado que sugiera suicidio.
Responder
Bien explicado por Urban Dictionary
Obtener rekt m8
Se usa principalmente después de obtener una buena muerte o un disparo, principalmente en FPS (disparos en primera persona) Rekt es una versión mal escrita de la palabra » Wrecked » . M8 está destinado a ser M + Ocho = Mate. Así que se arruina amigo
Disparo a la cabeza de 360 grados con un rifle de francotirador sin siquiera apuntar en algún juego aleatorio de Call of Duty (también noscope 360) .
Yo: Ha get rekt m8.
Víctima: bwahahahaa, soy un novato
Si quieres ver a los jueces de Xfactor get rekt eche un vistazo a https://www.youtube.com/watch?v=f4EwKrTgtLQ
EDIT: Naufraga per se, significa lesionarse o ver Urban Dictionary de nuevo.
Comentarios
- Esto no ‘ No explica realmente qué significa » naufragar » sin embargo.
Answer
Creo que podemos confiar en la entrada en knowyourmeme.com en este …
“ Rekt ”, también conocido como #rekt , es un término de la jerga de Internet que es una abreviatura de “ destrozado «, que se utiliza a menudo en los juegos online para indicar que alguien ha sido derrotado o avergonzado, en una línea similar al término «pwned» .
Origen
El 6 de junio de 2011, el usuario de Urban Dictionary PossiblyCouldOKIWill envió una entrada para el término» rekt «, definiéndolo como texto jerga de mensajes para el término «destrozado»:
«Texto para» destrozado «, como taaaan borracho que has olvidado tu nombre, pero casi puedes escribirle un mensaje de texto a tu pareja cuyo extrañado te llamó»
Difundir
El 13 de octubre de 2012, World of El miembro de Warcraft Forums , Balrogboogie, inició un hilo titulado» Get Rekt Ally Scrublords «. El 13 de octubre de 2013, el 4 de los foros de Tale Worlds, Unicorn, envió un hilo sobre el torneo de Duelo norteamericano “REKT” para el juego de rol Mount and Blade. El 31 de octubre, el usuario de Twitter @SSoHPKC tuiteó su idea para una broma de Halloween acompañada de la frase «Get reKt». En los siguientes cuatro meses, el tweet reunió más de 490 favoritos y 440 retweets.
Tenga en cuenta que wrecked = (very) borracho es principalmente un uso británico , por lo que lo más probable es que la gran mayoría de las personas que usan rekt en los últimos años no estén familiarizadas con ese sentido. Simplemente lo ven como una forma «linda» de escribir una palabra que significa destruido (en sentido figurado, totalmente derrotado en juegos en línea, etc.).
Comentarios
- ¡1 para referencia de diccionario urbano! Por qué la pregunta tenía que publicarse aquí antes de buscar en Google, lo que inevitablemente conduciría a Urban Dictionary, está más allá de mí.
- @ pythonian29033: Bueno, hay mucha basura completa en UD. Pero según mi primera oración anterior, tengo bastante fe en knowyourmeme (y en tvtropes ) para este tipo de cosas. Pero te advierto que si sigues ese enlace, ‘ es probable que caigas en una distorsión temporal y no resurjas durante un tiempo considerable.
Respuesta
Con respecto a las otras respuestas, han dado (por lo que he leído) una respuesta de no jugador.
Su las respuestas son correctas, pero creo que de la forma en que lo estás preguntando, el término «get rekt» significaría que la persona que lo dice simplemente «mató» o «golpeó», etc. en lo que sea que esté haciendo .
Básicamente, es un término para decir que acaba de perder.
Comentarios
- De acuerdo. Cuando se usa de manera poco irónica, esta frase solo la usa el vencedor para burlarse del perdedor.