Una gran cantidad de texto en Fez está codificado, incluido el texto de varios NPC. Supuse que tienes que hacer algo en el juego para desbloquear la traducción, pero todavía no he encontrado nada por el estilo. ¿Hay un recurso al estilo de Rosetta Stone en el juego, o el jugador realmente tiene la intención de usar métodos criptográficos para resolver la sustitución?
Tenga en cuenta que no estoy solicitando un recurso de traducción. Quiero resolver este acertijo, pero me gustaría saber si realmente debería haber estado copiando el texto diminuto de todos esos NPC que encontré.
Responder
Hay una habitación en particular que ofrece lo que está buscando. No es necesario copiar el diálogo del NPC, aunque parte de la diversión es copiar los otros escritos en la pared para considerarlos más tarde. Por lo tanto, no existe un único método previsto (imagino que la mayoría de la gente buscará en línea ); su método podría funcionar, aunque suena frustrante.
¿Quieres una pista sobre la ubicación de esa habitación?
Está fuera de la sala de la cascada.
¿Quieres una pista aún mayor?
Un pilar en la habitación vincula el código a un pangrama en inglés (oración que contiene todas las letras del alfabeto ).
Y para regalarlo:
En la sala del árbol sobre la cascada, un zorro salta sobre un perro al lado de este pilar, que dice todo: «El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso». ( imagen )
Comentarios
- De hecho, he leído en algún lugar que alguien pasó y usó criptografía para averiguarlo. No puedo ' imaginarme haciendo eso yo mismo … EDITAR: Acabo de leer la respuesta debajo de esto, tengo que respetar una determinación como esa.
Respuesta
Eventualmente, obtienes acceso a grandes cantidades de texto en el código de idioma, lo que me permitió resolver el código usando el enfoque normal que «d utilizar para un cifrado de sustitución: detectar símbolos de uso frecuente y patrones repetidos, adivinar las vocales y palabras comunes, construir a partir de ahí.
Más tarde, encontré una «piedra rosetta» en forma de un pangrama escrito junto con lo que describe.