¿Cómo está la palabra " geas " en el hechizo Geas / Quest ¿se debe pronunciar?
Encontré información contradictoria en Internet y ninguna que pudiera rastrear hasta una fuente confiable .
Comentarios
- Comentario interesante – languagehat.com/geas
Responder
El " ¿Cómo se pronuncia …? " sección de las antiguas Dungeons & Preguntas frecuentes sobre dragones sobre los Wizards of the Coast dice:
Geas: GEE-ass o GYASS (ambos con un " g ")
Así que supongo que sería algo como /gi:æs/.
Las preguntas frecuentes dicen que son " pron del diccionario unciaciones donde están disponibles y pronunciaciones de práctica común o resoluciones TSR donde no ". No sé en cuál de estos se incluye la pronunciación de geas.
Respuesta
De https://en.wiktionary.org/wiki/geas :
„ / ɡɛʃ / “, o„ /ˈɡi.əʃ/ “en el alfabeto fonético.
Nota al margen: Geas es un término de la antigua mitología irlandesa y significa un voto u obligación impuesta a una persona, que es lo que hace el hechizo del mismo nombre en DnD.
Usando http://www.antimoon.com/how/pronunc-soundsipa.htm , podría reconstruirlos para que se pronuncien
“ gesh ” (con e como en “cama” y g como en “bandera”),
o “ gí-ash ”(con una marca de acento adicional, g / sh como en la otra pronunciación, mientras i como en» ver «y la a pronunciada como la e en «cinema»).
Comentarios
- También encontré ese enlace de Wiktionary, pero no ' t tiene fuentes, y se contradijo por comentarios en Reddit (quienes tampoco ' no tienen fuentes).
- Creo Wiktionary es aún más confiable que lo que dicen los redditors en su mesa sin proporcionar fuentes o razones que den fe de su competencia. Además, está claro que no hay una respuesta correcta.
- Vea mi comentario en la respuesta de Nagor '. Lo que publicó es incorrecto, pero ' no es culpa suya, ya que su fuente es incorrecta.
Respuesta
En la escuela (en Irlanda del Norte, por lo que es una palabra local) nos enseñaron básicamente como " Gay ass " para la total diversión del aula de niños pequeños.
Comentarios
- Es ' no es gay ahs (con el ' a ' sonando como ah )? Pregunto por haberlo pronunciado desde 1976 como gay-ahs o gay-ahz La alternativa era pronunciarlo como gansos y ninguno de nos gustó eso.