¿Cómo te diriges a las personas al comienzo de una conversación?

Señor es un término de respeto de propósito general, y es difícil equivocarse con señor cuando se usa en una conversación cortés. El término equivalente para las mujeres sería ma «am .

Mi nombre es Joe Blanton.
Buenos días, señor. Encantado de conocerlo.

Mi nombre es Lisa Blanton.
Buenos días, señora. Encantado de conocerte.

A diferencia de señor y ma «am , Mr., Mrs., Miss, (y Ms. ) no serían palabras de cortesía a menos que las use junto con el nombre de la persona:

Mi nombre es Joe Blanton.
Hola, Sr. Blanton. Encantado de conocerlo.

Sra. se usa para mujeres casadas, Señorita se usa para mujeres solteras y Sra. se puede usar para cualquiera de los dos. Recomendaría usar Ms a menos que la persona con la que está hablando indique lo contrario:

Mi nombre es Lisa Blanton.
Hola, Srta. Blanton. Encantado de conocerla.

Mi nombre es Srta. Blanton.
Hola, Srta. Blanton. Encantado de conocerte.

Comentarios

• ¿Podrías explicar qué ¿Significan las abreviaturas? (Sra. = señorita, señora = señorita?)
• Se explica la señora aquí . Sra. = Señoritas ; Miss no tiene una abreviatura y Ms. no tiene una forma expandida.
• Sin saber qué comprensión del inglés tiene @moose, ¿ Es común que los hablantes no nativos usen ma ' am en los EE. UU. Como hablante de inglés del Reino Unido, ' tendría grandes problemas para usar la palabra ma ' am sin ponerme un Acento estadounidense (como solo lo escucho de los estadounidenses, o rara vez cuando la familia real está involucrada), pero entiendo que es un término mucho más común en los EE. UU.
• @Frank: en su mayor parte, el equivalente más cercano a sir en los EE. UU. sería ma ' am (pero yo ' concederé que ma ' am puede no ser tan universalmente aplicable en todos los contextos).

Los hechos en la publicación de JR son correctos, pero para abordar sus preguntas sobre el uso apropiado de estos, hay algunos matices que deben tenerse en cuenta.

Cuando te encuentres con una persona por primera vez, prepárate para usar «Mr. (apellido) «o» Sra. (apellido) «(por ejemplo, Sr. Smith o Sra. Smith). Definitivamente debe evitar el término» Ma «am» o «Madam», ya que algunas mujeres sentirán que son «demasiado jóvenes para ser» ma «am». «No necesariamente tiene mucho sentido fuera del contexto cultural, pero lo he encontrado en muchas ocasiones». Así que probablemente sea mejor prevenir que curar.

Además, siga las instrucciones que le dé la persona cuando se presente. Si, cuando le da la mano, solo proporciona su primer nombre («Hola, soy John»), entonces quiere que lo llamen «John» y usted debe cumplir. De lo contrario, si se hace llamar «John Smith» durante este introducción, entonces debería continuar con «Mr. Smith «a menos que se indique lo contrario (» Por favor, llámame John «).

Comentarios

• No ' sé si ' iría tan lejos como para decir que uno debería " definitivamente evitar el término ma ' am , " pero estoy de acuerdo en que no ' dolería ser un un poco más de cuidado con " ma ' am " que con " señor. "