Conversión de tablas de Word o Excel a Latex

He usado el calc2latex macro en LibreOffice Calc para convertir archivos de MS Excel a LaTeX sin problemas. Maneja los bordes y los contornos de las celdas bastante bien.

Este paquete, que se encuentra en http://calc2latex.sourceforge.net/ , se menciona en un comentario de @ r- schumacher; sin embargo, debería ser una respuesta oficial.

Siempre hay excel2latex ; No estoy seguro de qué tan bien funciona, pero está en CTAN.

Si este o algún programa similar no funciona, y absolutamente, positivamente no una opción para recrear estas tablas en LaTeX, lo mejor que probablemente podrá administrar es convertirlas en una imagen e incluirlas de esa manera.

Parece que hay algunas formas complicadas de hacer esto desde dentro de Excel (ver, por ejemplo, convertir tablas MS en imágenes .

También puede simplemente tomar capturas de pantalla y obtener las imágenes de esa manera.

Luego puede incluir la imagen resultante en su documento LaTeX de la forma habitual:

\documentclass{article} \usepackage{graphicx} \begin{document} \includegraphics{table.jpg} \end{document} 

El problema con este enfoque es que sus fuentes , grosor de línea, y tal vez no coincida con los de sus tablas. Pero eso es un peligro de usar formatos de archivo binarios o no transparentes.

Creé una nueva herramienta para esta tarea. Funciona bien con números en Mac, pero debería poder funcionar con tablas de Excel. Seleccione su tabla, cópiela al portapapeles, use la herramienta y pegue la tabla de texto.

https://github.com/helotpl/cliptable

Para futuros lectores: Estoy usando una herramienta en línea gratuita para mi tesis y está funcionando muy bien: Convertidor de tablas en línea

En Mac OS X, sugiero la siguiente solución que puede funcionar de manera similar en otros sistemas operativos. La solución permite trabajar con imágenes vectoriales de luz.

1. Exporta tu hoja como un .pdf archivo
2. Ábrela con vista previa aplicación final use la herramienta de selección para seleccionar la parte interesante de la tabla.
3. Cópiela (cmd + c) y abra una nueva ventana de vista previa (cmd + n)
4. tabla como my_table.pdf

5. Importar my_table.pdf por

   \documentclass{article} \usepackage{graphicx} \begin{document} \includegraphics{my_table.pdf} \end{document} 

Comentarios

• Pero las fuentes pueden ser diferentes del resto del documento LaTeX …
• Tienes que elegir la fuente correctamente antes de exportar.
• @Colo That ‘ no siempre es tan simple como parece. Tal como está escrito actualmente, es una respuesta muy específica para un problema muy general. Probablemente debería tratar de desarrollar algunas soluciones a problemas comunes con esa solución.

Hay una solucionar el uso de Lyx. Puede insertar una tabla con el número exacto de filas y columnas. Copie la tabla en Excel, también debería funcionar en Word. Luego, en la celda de la esquina superior izquierda, vaya a Editar-Pegar texto especial-sin formato. Luego puede ordenarlo, fusionar celdas, etc. Si tiene visible la ventana de origen de Latex, puede copiar y pegar el marcado de Latex en su archivo tex.

Inspiring by @Colo.

Si exporta la tabla como archivo PDF y, luego, la procesa con Inskcape, la guarda como PDF, Inskcape le dice si desea un solo PDF o un formato PDF + LaTeX, donde todas las fuentes son reemplazadas por LaTeX y … son las mismas de su documento.

Una idea para reducir la carga de trabajo podría ser importar el archivo de Excel a R y luego exportarlo con » & » como separador y copiando el resultado final del archivo de texto en Latex:

library(readxl) yourexcel <- read_excel("yourexcel.xlsx") write.table(yourexcel, file = "export.txt", sep = " & ", row.names = FALSE, quote = FALSE)