La popular canción infantil de Londres Naranjas y limones se cita y recita parcialmente varias veces 1984 . Winston se entera por el Sr. Charrington en la Parte 1, Capítulo 8, luego habla de ello con Julia en la Parte 2, Capítulo 4 y con O «Brien en la Parte 2, Capítulo 8. De manera más inquietante, en la Parte 2, Capítulo 10, cuando Winston y Julia están siendo arrestados:

Y luego otra voz muy diferente, una voz fina y cultivada que Winston tuvo la impresión de haber escuchado antes, intervino; «Y por cierto, ya que estamos en el tema,» ¡Aquí viene una vela para alumbrarte a la cama, aquí viene un helicóptero para cortarte la cabeza «!»

¿Cuál fue el simbolismo o el significado detrás de las frecuentes menciones de esta canción? Aparece tan a menudo que debe haber tenido la intención de tener algún significado especial, pero «no estoy seguro de qué.

Comentarios

Respuesta

Esto es más un comentario extenso que una respuesta . Pero mi sentimiento acerca de esa rima es que parte de la razón por la que Orwell la usó en la historia fue como otro ejemplo de cómo Winston fue «traicionado» por algo en quien confiaba. Básicamente, uno de los temas del libro es la fatalidad ineludible, e incluso las cosas que parecían buenas y parecían «de su lado», O «Brien y Charrington, por ejemplo, se vuelven contra él al final.

El El libro muestra claramente que Winston estaba fascinado por el pasado desaparecido (o desaparecido), simbolizado, por ejemplo, por el pisapapeles. Para él, el pasado representaba un lugar mejor, o al menos un lugar diferente (ya que en realidad no sabía qué era como … ver su intento de averiguarlo del prole borracho). De todos modos, el pasado era un lugar libre de la influencia del Partido. Fue un tiempo antes de que naciera el Partido, y por lo tanto (al menos en la mente de Winston), fue un tiempo más puro e inocente.

Y de ahí su fascinación por tratar de encontrar más palabras. a la rima.

Pero en la sección donde el Partido finalmente «arresta» a Winston y Julia (a falta de una palabra mejor), Charrington cita el final de la rima, a saber, el «corta tu cabeza «parte de ellos. Para citar la novela:

Y luego otra voz muy diferente, una voz fina y cultivada que Winston tuvo la impresión de haber escuchado antes , intervino; «Y, por cierto, ya que estamos en el tema,» ¡Aquí viene una vela para iluminarle la cama, aquí viene un helicóptero para cortarle la cabeza «!»

Y, por supuesto, Charrington, disfrazado como el inofensivo / amable dueño de la tienda, originalmente le había mencionado la rima a Winston.

No recuerdo cómo sigue, pero sé que terminó, «Aquí viene una vela Vete a la cama, aquí viene un helicóptero para cortarte la cabeza «. Fue una especie de baile. Te tendieron los brazos para que pasaras por debajo, y cuando llegaron a «Aquí viene un helicóptero para cortarte la cabeza» bajaron los brazos y te agarraron.

Entonces, era como si el Pasado que tanto le gustaba, y que valoraba precisamente por su ausencia del Partido, también lo hubiera traicionado.

Sin duda Orwell múltiples razones para usar esa rima – es muy antigua – pero hizo que encajara bien en la trama de la historia.

Por cierto, este uso de esta rima del siglo XVIII, en una novela de mediados del siglo XX , es probablemente su uso más conocido en la literatura.

Comentarios

  • ¡Esta es definitivamente una respuesta y no solo un comentario extenso! +1, y agradable primera publicación 🙂
  • Gracias, @Randal ‘ Thor. Leí por primera vez 1984 cuando tenía 15 años, hace muchos años. Así que ‘ he tenido tiempo para pensarlo. 🙂

Responder

Naranjas y Lemo ns no es solo una canción infantil, también es un baile o un juego para niños.

Dos niños juntan sus manos para formar un arco, un arco de santuario.
Los otros niños pasan por debajo el arco en parejas mientras se canta la canción.
Al final Aquí viene un helicóptero para cortarte la cabeza , un par de niños es atrapado.
Ese par atrapado hace otro arco.

La canción y el baile ahora se repiten, y se vuelve más difícil para los niños restantes (sobrevivientes) llegar al santuario de la iglesia creada metafóricamente por los arcos.

El proceso se repite hasta que todos los niños participantes han sido «decapitados».

La emoción y la leve amenaza es que, a medida que la canción se repite y se repite, se vuelve cada vez más difícil sobrevivir, escapar del sistema. Recuerdo muy bien la tensión cada vez mayor de jugar el juego en la infancia.

En 1984, la repetición es una forma de llevar a casa que las posibilidades de Winston de sobrevivir a las atenciones del Gran Hermano son cada vez menores. El simbolismo es de una amenaza cada vez mayor. Cada mención en el libro indica que se ha dado un paso más hacia la «decapitación» de Winston Smith.

Comentarios

  • Heavy Words Lightly Thrown coincide con el » niños ‘ s, » así que el simbolismo de » decapitar a » Smith funciona bien, creo.
  • +1 tl, dr se hace cada vez más difícil sobrevivir . ¡¡El mejor resumen de la respuesta a la pregunta principal !!
  • Interesante. Al igual que el gobierno de 1984, los capturados se vuelven cómplices de la captura de otros.

Responder

La canción representa la erradicación exitosa ción de la cultura inglesa compartida por The Party. Es una canción infantil con la que la mayoría de los británicos estarían familiarizados, pero en 1984 los personajes solo pueden recordar fragmentos de ella. Winston intenta recopilar más información sobre la canción como lo hace con otros aspectos de la cultura previa a la fiesta, pero falla.

¿Por qué, entonces, esa canción infantil en particular? Esta es una pregunta más difícil de responder. En un nivel práctico, es una de las pocas canciones infantiles que se pueden conectar directamente a un lugar del mundo real: la iglesia de Danés de San Clemente. Winston ve una imagen de esto cuando visita al Sr. Charrington, lo que despierta su interés. Por lo tanto, es una rima efectiva para usar simplemente como un dispositivo de trama.

En un nivel más simbólico, puede ser que se eligió por su naturaleza cada vez más amenazante, culminando con la cita dada por el OP . A medida que Winston descubre más y más rimas, se acerca cada vez más a su propia ruina. La fiesta viene a «cortarle la cabeza».

Comentarios

  • Si bien todo esto es correcto, todavía siento que hay ‘ un significado más profundo. Tal vez esté relacionado con el significado original, mucho más oscuro, de lo que ‘ s ahora considerado como una rima inofensiva para niños ‘? ¿Por qué el Sr. Charrington se lo dice a Winston en primer lugar? ¿Tiene algún significado al hecho de que Winston ‘ no lo sabía originalmente, pero Julia y O ‘ Brien sí lo sabían.
  • @Randal ‘ Thor, bueno, esa ‘ es la razón por la que el sitio anima s múltiples respuestas 🙂 Sin embargo, me siento obligado a señalar que nadie conoce el significado de la rima. Los nombres de las iglesias han cambiado en varias versiones grabadas, y el final siniestro tiene una métrica diferente y no aparece hasta 1744.

Respuesta

El significado de la rima se revela cuando O «Brien completa la estrofa mientras Winston lo visita en su apartamento. Muestra que ha estado siguiendo electrónicamente a Winston durante un largo período antes de ordenar su arresto.

Comentarios

  • Pero, ¿cuál ‘ es la conexión simbólica entre esta rima en particular y O ‘ ¿Brien sigue a Winston u otros eventos de la novela? Sé cómo juega un papel en la narrativa, pero ‘ estoy preguntando sobre el significado / simbolismo de esta rima.

Respuesta

La rima se presenta como parte de la entrevista de OBrien a Winston en el contexto de El libro y la hermandad . Parece que se ha dado n como signo / contraseña como una iniciación a la Hermandad, para que se pueda saber quién es miembro de la sociedad secreta.

Signo: naranjas y limones

Contraseña: decir las campanas de St. Clement

Mi lectura es que el largo interés de observación de OBrien en Winston (siete años), combinado con la forma en que OBrien se relaciona con Winston (“Admiro tu mente. Es muy parecido al mío «), indica que O’Brien ve a Winston como un miembro potencial del Partido Interior, si Winston puede dominar el doble pensamiento, la condición sine qua non de un miembro del Partido Interior. Todos los que rodean a Winston están destruidos (Julia, Parsons, Sykes, Ampleforth) pero Winston «se salva». Su potencial para el doble pensamiento es evidente al final de la novela, y con el críptico «Él amaba al Gran Hermano» su conversión de reprogramación está completa.

Comentarios

  • ¿No ‘ t El libro y la hermandad una novela de Iris Murdoch?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *