¿Cuál es el mejor formato para usar al escribir fechas?

Los formatos de fecha y hora válidos están definidos internacionalmente por la Organización Internacional de Normalización ISO 8601 . En Alemania, la DIN EN 28601 deducida de ISO 8601 es válido:

YYYY-MM-DD: p. ej. 2011-12-13

Este es un formato válido y de uso general para una fecha. Sin embargo, en Alemania, este formato se utiliza preferiblemente en tecnología de la información, ya que puede haber confusión con el orden de día y mes de los formatos de fecha todavía válidos más antiguos.

DD.MM.YYYY (p. ej., 13.12.2011) o
13. Diciembre de 2011

Para evitar confusiones al escribir una fecha, se recomienda utilizar el último de los tres formatos válidos mencionados, es decir, escribir siempre el mes en palabras:

13. Diciembre de 2011

O, cuando se coloca dentro de una oración en el siguiente formato, por ejemplo:

Die Antwort kam am Freitag, den 12. Agosto 2011.
Diese Frage wurde Freitag, den 12. August beantwortet.
Diese Frage wurde am 12. August beantwortet.

Otros formatos (consulte esta respuesta y otras ) aún se pueden usar, pero ya no son compatibles oficialmente y, por lo tanto, deben evitarse.

Comentarios

• » Die Antwort kam aM Freitag, deM 12. Agosto » oder » … kam Freitag, deN 12. Agosto «.
• La confusión con dd.mm.yyyy existe, pero en mi experiencia solo cuando se trata de extranjeros. Casi nunca veo ningún otro formato de fecha utilizado en la vida cotidiana.

Para matemáticos y matemáticos alemanes es 2011-12-13 (año-mes-día).

Es un formato de fecha oficial alemán, pero generalmente no se conoce. La ventaja es que puede ordenar las fechas alfanuméricas.

Comentarios

• A menos que lo busque, no ‘ No sé que este era un formato oficial ( en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601#Calendar_dates ). Yo mismo usé esto a veces para numerar cosas como carpetas de respaldo. Como ya dijiste: especialmente las personas que no son de TI tendrán dificultades con este formato.
• @ 0x6d64: Ah, y aquí ‘ s el enlace alemán . Parece que durante algunos años, este fue el único formato de fecha oficial. Pero, naturalmente, » normal » las personas ‘ nunca lo usan porque no es ‘ t de acuerdo con el idioma hablado.
• Yo ‘ soy matemático y utilizo este formato solo para nombres de archivos y carpetas. Yo nunca lo uso para anotar fechas o para cartas, actas de reuniones, etc.
• Sí, en la PC, para nombres de archivos y demás, siempre lo uso también, y para la misma razón: ordenar.
• Lo uso en casi todas partes (excepto en las oraciones, porque es incómodo leer o hablar). Nunca tuve una queja ni un comentario.

• 13.12.2012
• 3.4.2012
• 03.04.2012
• 12.12.12 posible, pero puede ser irritante
• 3.4. «12

En Alemania, siempre lo ordenamos día-mes-año. Y usamos un punto como delimitador. Si veo un 11/12/13, asumiría que es una fecha estadounidense o británica, es decir, 11. Dez . 2013. O guiones 04-05-06: = no alemán.

Muy común es el 0 inicial en días y meses, sin una buena razón. No estoy seguro, pero apuesto a que no encuéntrelo en los años 60. Que apareció con sistemas informáticos burocráticos, que castigaban al usuario a completar un cero, y formularios . .____.

Algunas personas se acostumbraron y adoptaron el estilo, donde no era apropiado, pero ahora parecía moderno, por ejemplo en letras escritas.

Las fórmulas y el software de hoy en día a menudo pueden lidiar con fechas como 7.7.2007 (pero podría tener problemas con 7.7.7).

Esperaría ver más fechas 03.08.2012 que 3.8.2012 en el uso común de hoy, pero personalmente no gusta.

Antes del año 2000, el uso de 2 dígitos para el año era muy común, pero si usa 07 para 2007, ¿por qué no solo 7? Entonces 7.7.El 7 es una fecha válida e inequívoca, pero parece poco común para la mayoría de las personas.

Supongo que a partir de 2032 volveremos a encontrar más fechas como 7.7.32, pero las pequeñas cifras de los primeros años del siglo son irritantes.

¿Recuerdas el verano del «68? Bueno, el apóstrofe también desapareció desde» 99, y tal vez se vuelva más popular en 2032.

• 4. Mayo de 2013 o
• P. 29.03.

son otras formas posibles. En el flujo de texto de una invitación serán más populares que en el encabezado de una carta.

En la cabecera de las cartas, esperaría principalmente las soluciones 1, 3 y 4, principalmente en negocios conservadores. Sin embargo, quienes quieran demostrar una actitud políglota, un estilo internacional y creatividad, pueden usar 32/01/31 o {04: 2] -83} De ¢, por supuesto.

Comentarios

• Yo ‘ siempre escribo 3.4.12; yo ‘ nunca he visto el versión 3.4. ‘ 12 con apóstrofo. Pero estoy completamente de acuerdo con su discusión sobre los ceros iniciales.
• +1 para sus soluciones 1-3, por las razones mencioné que no ‘ t me gusta usar solo dos caracteres para el año a menos que esté absolutamente claro a qué año se refiere o si tiene que ahorrar espacio.
• Los formatos de fecha con / como separador deben ser erradicados. El formato de EE. UU. es terrible por su orden inconsistente, y otros formatos con / podrían confundirse con él.
• @Waterbear: Man sagt Neunundzwanzigster Dritter und nicht Neunundzwanzig Drei und f ü r diese Form braucht man den Punkt.
• En inglés americano, 12/11/13 wo Será el 12 de noviembre de 2013, no el 13 de diciembre. En inglés británico, ‘ es el 11 de diciembre de 2013.

Hay una bonita página de Wikipedia que describe las diversas normas.

Especialmente en textos» oficiales «(sentencias, por ejemplo ), las fechas se escriben en formato alfanumérico (12. August 2011 en lugar de 12.08.2011). Asimismo, prefiero el formato alfanumérico al escribir una letra ( Karlsruhe, den 12. August 2011 en lugar de Karlsruhe, den 12.08.2011). El formato numérico se utiliza al completar formularios, por ejemplo. En contextos legales, en mi humilde opinión, el formato DD Se utiliza .MM.YYYY o la versión alfanumérica.