Escuché «Har Har Mahadev», que es una llamada para «Mahadev», pero quiero saber el significado de «Har» en «Har Har Mahadev» ?
Responder
Hara significa el que destruye ie. ¿Quién hace Harana? El Señor Shiva se llama Hara porque es el destructor del mundo, los pecados, los males, etc.
En la frase «Hara Hara Mahadeva» el significado que más se adapta es «Quien destruye los pecados». La sección del Mahabharata Vana Parva Kairata dice:
गतेषु तेषु सर्वेषु तपस्वीसु महात्मसु।
पिनाकपाणिर्भगवान् सर्वपाप हरो हरः ।।Todos los Mahatman y Tapasvis se fueron. El Señor Hara es el Bhagvan que sostiene a Pinaka en sus manos y hace Harana (destrucción) de todos los pecados.
Entonces, Hara significa el que destruye los pecados.
Responder
No es «Har» sino la palabra sánscrita «Hara» (हर् – हरति), que significa tomar lejos. Esto es para denotar una encarnación de cautiverio (चित्त हरना), consolidación (संघन्नम्) y destrucción (विनाश करना).
Como sabes, Lord Shiva también está asociado con el término «El Destructor». Por lo tanto, este canto implica que «Oh, Gran Señor, líbranos de este círculo vicioso de nacimientos y muertes (o alcanza Moksha)».
«Hara» aquí implica quitar nuestras penas, dolor, lujuria, ignorancia y todos los apegos mundanos y liberar nuestra alma.
Un nombre similar Hari se atribuye a Vishnu, que significa tomador del dolor. Los Dioses son benefactores espirituales y eliminan pecados y miserias.