¿Cuál es el significado de decir “ amin ” después de dua?

Significado & Derivación de Aameen ( āmīn / آمين)

Los eruditos están divididos sobre la fuente de la palabra Aameen.

• Algunos dicen que es la abreviatura de la palabra Allaahummastajib lana que significa
  Oh Allah accept our invocation
  o
  O Allah, respond to, (or answer) what we have said.

• Otros estudiosos dicen que se deriva de la palabra Āmana (árabe: آمن) que significa So be it. (Incluso Wikipedia está de acuerdo)

Importancia de Aameen

TL; DR (Demasiado largo; No leí) (Versión corta)

Hay muchos hadees que afirman la importancia de Aameen . Algunos dicen que si nuestro dicho Aameen coincide con el de los ángeles, nuestros pecados anteriores son lavados (necesita un tiempo serio aquí: P)
También algunos hadices dicen que el Profeta Muhammad (la paz sea con él) solía dígalo después de terminar Surah Fatihah y solía decirlo en voz alta.

Versión larga

Decir que es una sunnah. Significa que puede elegir no hacerlo.

Hadees sobre Aameen –

Bukhari :: Libro 6 :: Volumen 60 :: Hadith 2

Narrado Abu Huraira:

El Apóstol de Alá dijo: “Cuando el Imam dice: Ghair-il-Maghdubi Alaihim Walad-Dallin (es decir, no el camino de aquellos que se ganan Tu ira, ni el camino de los que se extraviaron (1 : 7)), entonces debes decir, Ameen, porque si uno La pronunciación de Ameen coincide con la de los ángeles, entonces sus pecados pasados serán perdonados «.

Otro Hadith

Musulmán :: Libro 4: Hadith 828

Abu Huraira informó: El Mensajero de Allah (la paz sea con él) mientras nos enseñaba (los principios de la fe), dijo: No intentes adelantarte al Imam, recita takbir cuando lo recite. y cuando dice: «Ni de los que yerran», deberías decir Amin , inclínate cuando yazcas, y cuando dice: «Alá escucha al que le alaba», di: «Oh Alá, nuestro Señor, a ti sea la alabanza».

Para aquellos que no sabe Nor of those who err es la última línea de la Surah Fatihah.

Otra

Bujari :: Libro 1 :: Volumen 12 :: Hadith 747

Narró Abu Huraira:

El Profeta dijo: «Di Amin» cuando el Imam lo diga y si el Amin de cualquiera de ustedes coincide con el de los ángeles, entonces todos sus pecados pasados serán perdonados «. Ibn Shihab dijo: «El Apóstol de Alá solía decir» Amin «.

Hadees no 748 & 749 son los mismos que este.
Y hadees

Malik :: Libro 3: Hadith 3.12.47

Yahya me relató de Malik de Ibn Shihab que Sa «id ibn al-Musayyab y Abu Salama ibn Abd ar-Rahman le dijo de Abu Hurayra que el Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: «Cuando el imán diga» Amin «, di» Amin «, por aquel cuyo» Amin «coincide con el» Amin «de los ángeles; sus acciones anteriores incorrectas le son perdonadas».

Ibn Shihab dijo: «El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, solía decir». Aameen «(extendiéndolo)».

Y otro hadees

Dawud :: Libro 3: Hadith 932

Narrado Wa «il ibn Hujr:

Cuando el Apóstol de Alá (peace_be_upon_him) recitó el verso» Ni de los que se descarrían «(Surah al -Fatihah, versículo 7), diría Amin; y levantó la voz (mientras pronunciaba esta palabra).

Hadees no 934 es el mismo, solo se agrega la siguiente línea

decía Amin tan alto que los que estaban cerca de él en la primera fila lo oirían.

Otro hadees

Dawud :: Libro 3: Hadith 938

Narró AbuZuhayr an-Numayri:

AbuMisbah al-Muqra «dije: Solíamos sentarnos en compañía de AbuZuhayr an-Numayri. Él era un compañero del Profeta (peace_be_upon_him), y solía narrar buenas tradiciones. Una vez un hombre de entre nosotros hizo una súplica. Dijo: Termina con la expresión de Amin, porque Amin es como un sello en el libro.

AbuZuhayr dijo: te contará sobre eso.Salimos con el Apóstol de Allah (peace_be_upon_him) una noche y nos encontramos con un hombre que suplicaba con persistencia. El Profeta (peace_be_upon_him) esperó para escucharlo. El Profeta (peace_be_upon_him) dijo: Habrá hecho algo que garantice (el Paraíso para él) si le pone un sello. Una de las personas preguntó: ¿Qué debería usar como sello? Él respondió: Amin, porque si lo termina con Amin, hará algo que garantice (el Paraíso para él).

Entonces el hombre que cuestionó al Profeta (peace_be_upon_him) se acercó al hombre que estaba suplicando, y le dijo: Fulano de tal, acaba con Amin y recibe la buena noticia. Estas son las palabras de Mahmud.

Otro hadees (solo estoy publicando una parte)

Dawud :: Libro 3: Hadiz 967

Narrado AbuMusa al-Ash «ari:

Dijo: Cuando reces una oración (congregacional), endereza tus filas, entonces uno de ustedes debe Cuando diga el takbir (Allah es el Más Grande), diga el takbir, y cuando recite los versos «No de aquellos sobre quienes está Tu ira, ni de aquellos que yerran» (es decir, el final de la Surah i. ), di Amin; Alá te favorecerá. Cuando diga «Alá es el más grande» y se incline, di «Alá es el más grande» y se inclinará, porque el imán se inclinará ante ti y levantará (su cabeza) ante ti. .

Hay algunos más, pero eso haría que la respuesta fuera demasiado larga.
La mayoría de ellos dicen lo mismo que es importante recitar y si tu Aameen coincide con el de los ángeles, tus pecados pasados serán perdonados.

Coincidencia de la palabra Aameen en otras religiones.

Esto no es s alguna coincidencia. Básicamente para ellos solía significar lo mismo cuando se le dio el Evangelio a Jesús (la paz sea con él). Solían decirlo después de decir sus oraciones (dua). (No sé lo que significa hoy en día)

También los judíos dicen eso. Moisés (la paz sea con él) también solía usarlo después de sus oraciones (dua).

Según la mayoría de los eruditos, Aameen es una abreviatura de «Allaahummastajib lana» (¡Oh, Allah! Acepta nuestra Duaa (súplica)).

No solo los cristianos, los judíos también lo usan al final de sus oraciones. La razón principal de esta palabra común es muy obvia: todos son ahl al kitab (no he investigado sobre esto y lo digo por mi parte). Otra razón es el árabe mismo. Si observa http://www.wikipedia.org/wiki/Amen , encontrará las siguientes líneas:

la raíz triconsonantal básica de la que se deriva la palabra es común a varios idiomas semíticos como el arameo y el árabe.

También lea la página http://maseeh1.tripod.com/advices7/id216.htm para obtener más información. Confirme el hadiz de la página con las escrituras.

Y verdaderamente Allah sabe más …

Jazaakallah