Me preguntaba qué significa cada dos veces . Por ejemplo:
Sé que se está arreglando, pero reiniciar cada vez que haces algo se vuelve obsoleto.
Respuesta
Del New Oxford American Dictionary :
cada dos : cada segundo en una serie; cada alternativo: Entreno con pesas cada dos días
En este caso, lo más probable es que se use en sentido figurado y significa «reiniciar muy a menudo» .
Responder
Cada dos veces: para que pueda hacer algo una vez, luego la segunda vez debe reiniciar
http://en.wiktionary.org/wiki/every_other :
- Todos excepto algunos conjuntos mencionados anteriormente.
Dos de los pernos estaban sueltos, pero todos los demás pernos que revisé estaban bien.- Cada segundo; cada alterno; el seco nd de cada par a su vez (quizás se usa porque cada segundo también podría referirse a segundo como una unidad de tiempo o ser interpretado en el sentido de solo el segundo ).
Todas las demás personas en la fila usaban una pajarita rosa.
El segundo significado es el relevante aquí.
Comentarios
- He ' he añadido una línea al final para aclarar; Siéntete libre de revertir.
- Hay ' un chiste muy, muy antiguo sobre la ninfómana que pasó unos meses desesperados en Europa persiguiendo asiduamente a los nobles y logró segundo recuento.
- Pero, ¿se puede realmente confundir con la unidad? ¿Qué significa cuando dice: cada dos años? ¿Qué es ' segundo año '?
- En 2012, 2014 y 2016
Respuesta
«Cada dos veces» en la oración que proporcionaste se usa en sentido figurado para significar «casi constantemente» o «casi siempre». El significado literal de «cada dos veces» es cada segundo período de tiempo en una serie (o ocurrencias alternas). Lo explicaré con un ejemplo. Si hace ejercicio «cada dos días», entonces hace ejercicio los lunes, miércoles, viernes, etc. O si cambia el aceite de su automóvil «cada dos meses», se salta un mes entre los cambios de aceite: enero, marzo, mayo, julio, septiembre, etc.