¿Cuál es el significado de «tiene una mirada divertida»?
¿Cuál es la diferencia de significado entre dos oraciones,
1) da una mirada divertida
2) consigue una mirada divertida
¿»Tiene una mirada graciosa» significa «que puso su cara graciosa»?
Deos «tiene una mirada graciosa» significa «que vio a alguien hacer la cara graciosa»?
Responder
Ninguna oración es correcta, la gramática es incorrecta.
Tiempo presente
Yo tomo, tu tomas, él toma
Entiendo, tú obtienes, él obtiene
Pasado
Yo tomé, tú tomaste, él tomó
Yo tengo, tú tienes, él tiene
Entonces, gramaticalmente, suponiendo que intente el tiempo presente, debería ser
Tiene una mirada divertida
Tiene una mirada divertida
Ahora, ¿qué verbo usar con mirada divertida ? Tomar nunca es correcto.
Puedo darle a alguien una mirada divertida; esto significa que tengo una expresión burlona o de desaprobación. Entonces give es el verbo correcto para describir a la persona que hace la expresión facial.
Si soy el persona que hace algo extraño, entonces alguien puede darme una mirada divertida, o yo puedo obtener miradas divertidas, o puedo recibir miradas divertidas. En todos los casos, encontramos un verbo que encaja con da . Algunos ejemplos.
Cuando entré en la habitación, Jim me miró de manera extraña.
Dije «¿Qué pasa Jim? , ¿no te gusta mi nuevo peinado?
o
No creo que mi elección de ropa fuera apropiada, recibí algunas miradas divertidas del personal del hotel.