¿Cuál es el significado de que Chekov encontrara a Moby Dick en la estantería de Khan en The Wrath of Khan?

Khan claramente ha leído y disfrutado de Moby Dick. Con su último suspiro, cita directamente de la novela.

Ahab / Khan : Desde el corazón del infierno, te apuñalé; por amor al odio, escupo mi último aliento a te. »

Anteriormente en la película, intencionalmente cita incorrectamente un par de líneas diferentes;

Khan: » Lo perseguiré por las lunas de Nibia y rodear la vorágine de Antares , ¡y rodear las llamas de la perdición antes de que lo entregue! »

^vs

Ahab: » Lo perseguiré Bien pe , y alrededor del Horn , y alrededor de la vorágine de Noruega, y ¡Redondea las llamas de la perdición antes de que lo entregue! »

Ahab: Él hace me; me amontona; Veo en él una fuerza escandalosa, con una inescrutable malicia tendiéndola

^vs

Khan: Me asigna una tarea, me asigna una tarea y yo lo tendré

En cuanto al significado temático, está razonablemente claro que Khan se ve a sí mismo en el papel de Ahab, persiguiendo a su ballena blanca, Kirk. Irónicamente, se encuentra con lo mismo final pegajoso, sustituyendo su ansia de venganza con la conducta de un buen capitán y líder.

Wikipedia señala que el director de la película declaró (en un comentario de audio) que agregaron intencionalmente una copia del libro y dejaron la cámara sobre él para dejar claro el paralelo a la audiencia.

La búsqueda de Khan por Kirk es fundamental para el tema de la venganza de la película, y The Wrath of Khan toma prestado deliberadamente de Moby-Dick de Herman Melville. El paralelismo es claro para los espectadores, Meyer agregó una copia visible de Moby-Dick a la vivienda de Khan.

Para una revisión académica de la puedes leer otros paralelos en la película (algunos fuertes, otros sustancialmente más tenues).

La ira de Acab; o, Herman Melville conoce a Gene Roddenberry de Elizabeth Jane Wall Hinds

Comentarios

• De forma menos directa, hay ‘ s también el hecho de que en cualquier película / serie / libro que tenga lugar en un futuro lejano y / o que involucre a muchos no humanos, hacer que un villano esté familiarizado con los clásicos literarios los hace identificables instantáneamente.
• @PlutoThePlanet – Que sea » un lector » es un buen abreviatura de película para mostrar a la audiencia que él ‘ es muy, muy inteligente. La alternativa hubiera sido que citara a Shakespeare o jugara al ajedrez con uno de sus hombres.
• Preferiblemente Shakespeare en el klingon original, por supuesto.
• @BrianDHall Kahn gobernaba en el Década de 1990. Su diploma habría sido de Harvard, si hubiera ido allí.
• JJ Abrams está haciendo un nuevo Moby Dick, excepto que Ahab es asesinado tratando de detener a Moby e Ishmael está tratando de vengarlo antes de que Moby pueda hacerlo. embistió en San Francisco

Moby Dick representa una obsesión por perseguir algo, al igual que Khan hizo con Kirk.

La historia de Moby Dick se utiliza a menudo como una forma de representar una obsesión malsana con persiguiendo algo que eventualmente lleve a la ruina. Tenerlo exhibido de manera prominente en la estantería de Khan es una forma de llamar la atención de los espectadores sobre las similitudes entre él y el obsesivo deseo de Khan de vengarse de Kirk por su derrota, el posterior exilio a otro planeta con su gente y las muertes. de su gente debido a que están en el planeta. Es algo irónico que Khan, a pesar de leerlo y recordarlo lo suficientemente bien como para citarlo (suponiendo que sepa que lo está citando y no es solo una referencia hecha por los creadores ), sigue el mismo camino que Ahab.

Mira los videos de este comentarista: http://sfdebris.com/videos/startrek/film2.php es bastante largo, pero bastante interesante y lee directamente de Paradise Lost, Moby Dick y King Lear para establecer paralelismos con Khan: y señala que el propio Khan probablemente leyó esos libros varias veces durante los años de su exilio (ya que eran todo el entretenimiento / escapismo que tenía …) y, junto con su ira, fan tasado él mismo en las historias. Así que los vínculos están dentro y fuera del carácter. Del video: «Moby-Dick sirve como inspiración para nuestro villano dentro de la historia. Su vista allí nos muestra que Khan ha tenido poco más que hacer que leer sus pocos libros y ver morir a su esposa y camaradas».

El comentarista del video lee de King Lear la primera vez alrededor de las 11:00 en la parte 1, pero si estás interesado, realmente creo que vale la pena ver el par de videos completo, él hace muchos buenos puntos en todo momento. y lee más extensamente de Paradise Lost y Moby Dick.

Comentarios

• Si bien este enlace puede responder la pregunta, es mejor incluir las partes esenciales de la respuesta aquí y proporcione el vínculo como referencia. Las respuestas de solo vínculo pueden dejar de ser válidas si cambia la página vinculada. – De la revisión
• Incluí partes esenciales de la respuesta. Ves el texto que rodea el enlace, ¿verdad?
• La respuesta mejor calificada (lo cual es bueno por cierto, solo quiero ampliar la idea) señala que él » lo leí y disfruté «, pero la expansión es que Khan probablemente también se obsesionó en cierta medida, ya que es todo lo que tuvo que leer durante muchos años. Entonces, el director quería vínculos, pero el PERSONAJE también se ató a la literatura mientras la leía una y otra vez y se identificaba a sí mismo con las historias y los personajes, como el Capitán Ahab, su dolor constante venía de Kirk y quiere venganza. y como Satanás, fue arrojado del cielo … esto es lo que quiero decir con » fantaseó a sí mismo en las historias «.