Como en «alguien que juega videojuegos». ¿Puedo usar ゲ ー マ ー?
Comentarios
- Y para fanáticos de los juegos / geeks / adictos ゲ ー ム オ タ ク
Responder
Como dice rintaun, ゲ ー マ ー es el término más general para «alguien que juega videojuegos».
En su forma más estrecha sentido, al describir a una persona, puede significar un «jugador incondicional» en lugar de solo ゲ ー ム 好 き (げ ー む ず き, jugador casual). Por ejemplo, si alguien quiere decir que es una jugadora casual, podría decir cosas como ゲーム好きだけど、ゲーマーじゃありません。
Si necesitas diferenciar entre diferentes tipos de jugadores, hay términos que se corresponden aproximadamente con los ingleses.
- ラ イ ト ゲ ー マ ー: jugador casual
- ミ ド ル ゲ ー マ ー: jugador medio
- ヘ ビ ー ゲ ー マ ー: jugador incondicional
- コ ア ゲ ー マ ー: especialmente fanáticos ávidos entre los jugadores de nivel medio
(De los artículos de Wikipedia: ゲ ー マ ー y Gamer )
Comentarios
- Solo quería ampliar agregue que compré la película de Gerard Butler ' Gamer ' ( en.wikipedia. org / wiki / Gamer_% 28film% 29 ) en DVD y también usó la ortografía ゲ ー マ ー en el cuadro.
Respuesta
Eso es correcto.ゲ ー マ ー es la palabra que se usa generalmente.
Comentarios
- Y para el plural, agregue た ち?
- Para varios jugadores, solo ゲ ー マ ー funcionará.た ち en realidad hace que se refiera específicamente al / a grupo de jugadores.
- Para el plural, puedes intentar agregar ズ (ゲ ー マ ー ズ), pero ' ¡se convertiría en una tienda de productos!