¿Hay matices de significado entre el uso del pasado continuo, el presente simple y el pasado simple en las siguientes oraciones?
Estaba diciendo que se marchará pronto.
Dice que se marchará pronto.
Dijo que se marchará pronto.
Sé que es que los tres pueden referirse al presente, pero no puedo sentir la diferencia. El primero me parece que lo que estaba diciendo no se ha completado. Sin embargo, es solo una suposición.
Comentarios
- ¿Cómo puedo " Dijo " ser el presente?
- @Lambie cuando tienes una pregunta es mejor crear tu propia pregunta en su lugar, agregue comentarios
- @Sisso [en lugar de hacerlo en los comentarios]. No estoy de acuerdo. Las preguntas ayudan a las personas a aprender. La verdad es esta: Él dijo que no puede estar en tiempo presente.
- @Lambie No estoy seguro de haber entendido, ¿estás preguntando o afirmando? Parece que tu última oración [" Dijo que " no puede ser tiempo presente] es una afirmación.
- @Sisso, ahora lo estoy afirmando ya que no ' parece gustarle la pregunta …. [por la forma en que, en inglés, cada oración necesita un sujeto: Es mejor crear]
Responder
Dijo que es la forma más sencilla de descifrar burlarse de las palabras que alguien dijo. Este es el más común. Las palabras reales habladas serían «Me iré pronto». Puedes usar esto para describir lo que alguien dijo en cualquier momento, incluso después de que se haya ido.
Él dice está hablando de lo que la persona quiere decir, o las ideas que tiene en este momento. Se usaría para implicar «Si le preguntaras ahora mismo, esto es lo que diría». En la práctica, hay muchas situaciones en que tanto «Él dijo» como Él dice «son ambos posibles. Pero si la persona ya se ha ido, entonces no puedes usar «Él dice».
Él estaba diciendo agrega el sentido continuo a dijo , sugiere que habló mucho, por lo que «se va a ir pronto» es solo un resumen, no un discurso citado directamente.
Comentarios
- Según tengo entendido, el " estaba diciendo que … " podría significar que quizás la persona estaba dando otra información, y que se va a ir es lo que entendí de su discurso, ¿verdad?
- Sí, esa es una buena interpretación
Responder
El pasado continuo:
El pasado continuo (también llamado pasado progresivo) es un tiempo verbal que se usa para mostrar que una acción pasada en curso estaba sucediendo en un momento específico de la interrupción, o que dos acciones en curso estaban sucediendo al mismo tiempo. Siga leyendo para obtener descripciones detalladas, ejemplos y ejercicios continuos anteriores.
Pa st Formas continuas El pasado continuo se forma usando was / were + present participle. Las preguntas se indican invirtiendo el tema y was / were. Los negativos se hacen con no.
Declaración: estabas estudiando cuando ella llamó. Pregunta: ¿Estabas estudiando cuando llamó? Negativo: no estabas estudiando cuando ella llamó.
El truco es este: incluso si no hay «cuándo» o «mientras» o «como «en la oración, estos siempre están implícitos.
Esta es siempre la idea de algo que define el momento en el que se usa el verbo was / .
Entonces, «Estaba diciendo que se iría pronto». implicaría:
- mientras se preparaba para irse. O
- cuando llegamos a la casa.
Estos son ejemplos de limitaciones de tiempo implícitas.
Los ejemplos de él dijo / él dice son obvios . Uno está presente; uno es pasado.
El presente continuo se puede usar con un tiempo pasado simple.
- Dijo que tenemos muchas posibilidades de ganar el juego.
Dijo en el pasado, pero aún no se ha jugado. Si se hubiera jugado el juego, habría dicho:
- Dijo que teníamos muchas posibilidades de ganar el juego. [se ha jugado el juego]
página en inglés https://www.englishpage.com/verbpage/pastcontinuous.html