¿Cuál es la pronunciación correcta de “ AJAX ”?

La pronunciación tradicional de la marca de detergente (y creo que también la del héroe griego, al contrario de la respuesta de FX_) es /ˈejdʒæks/ (a menudo escrito /ˈeɪdʒæks/), que puede servir como guía.

Comentarios

• +1 también … pero ' normalmente usarías el dígrafo ʤ en lugar de los caracteres dy ʒ separados. Probablemente es por eso que rara vez uso IPA, puede llegar a ser como escribir chino, incluso cuando su fuente incluye los glifos apropiados.
• @Stan Uso IPA todo el tiempo y rara vez uso el diagrama ʤ en lugar de los caracteres dy ʒ separados a menos que necesite para enfatizar que es una africada.
• La respuesta es correcta pero AJAX es un acrónimo, así que detergente, griego, fútbol lo que sea, esos sustantivos no tienen relevancia aquí.

Creo que la pronunciación correcta es Ay-Jacks.

Mi respuesta es una versión modificada de la respuesta que se encuentra aquí .

Comentarios

• Siempre lo consideré una derivación del nombre del limpiador doméstico. Eye-acks es una pronunciación holandesa de la ortografía.
• Vivo en Holanda, uso tanto a diario como pronuncio el javascript ai-jacks con la ai como en ayuda y el acento en la primera sílaba. Siendo danés, pronuncio el detergente I-yacks posiblemente por costumbre.
• @JamesWood, ¿es mi respuesta lo que estás buscando? Si es así, ¿podría " Aceptar " haciendo clic en la marca de verificación a la izquierda de mi respuesta, ya que esta es mi primera responder en este sitio SE y me daría algunos logros.
• Debería ser Ay-Jacks para ser más precisos.
• @Synetechinc . ahí tienes … ¡Solo para hacerte feliz! Yo ' no soy un gurú de la ortografía de la pronunciación, así que cuando lo escribí como A-Jacks, estaba infiriendo que pronunciarías el " Un " como dices la letra. Lo que dijiste tiene sentido, por eso lo cambié.

La pronunciación tradicional del griego héroe es ˈeɪdʒaks, que puede servir como guía.

Comentarios

• como señala msh210 a continuación, probablemente signifique æ no a, porque el sonido a como en «jacks»
• El New Oxford American Dictionary tiene lo que yo pegué Ajax y | dʒak | para jack. Parece que no ' t emplean la notación IPA estricta, entonces.
• @F ' x: Oxford ' La notación de / a / sigue siendo IPA: ' está destinada a reflejar los cambios de pronunciación que se han producido en muchos hablantes de inglés británico desde el símbolo. / æ / fue estandarizado para representar el fonema vocal en la palabra " trap. " Una lista de las principales diferencias entre el esquema de Oxford ' s (ideado por Clive Upton) y el esquema anterior utilizado por ej. Gimson se describe en la siguiente página web de John Wells: phon.ucl.ac.uk/home/wells/ipa-english.htm

La pronunciación que encuentro en el NOAD es / ˈeɪˌdʒæks /, que coincide como un amigo mío (que es estadounidense) pronuncia la palabra, independientemente del significado de la palabra.

Ambos eɪdʒaks y aɪ.əs tienen razón porque AJAX se refiere al héroe mitológico griego. Prefiero decir aɪ.əs porque es más similar a la palabra latina Aiax y a la palabra italiana Aiace.

«A» como en «modo» y «asincrónico». «JAX» como «jacks» o «Jack» s. Esto proviene de mi experiencia como programador y estudiante de informática. Dado que es un acrónimo y no es muy común en el habla, varias pronunciaciones pueden ser aceptables.

El Diccionario de pronunciación Longman sugiere [«eɪdʒ æks] o [» aɪ æks].