He escuchado mucho el término «agitar la mano», especialmente cuando mis compañeros describen sus clases de informática. ¿Alguien sabe ¿Qué significa ese término en este contexto?
(¡también ayudaría un poco de información sobre el origen del término!)
Comentarios
- " Renunciar " significa renunciar o renunciar, por lo que la " mano- renunciar a " en su título significa, prescindir de las manos.
Responder
Wikcionario lo dice mejor que yo, describiendo «agitar la mano» en este contexto como:
Discusión o argumentación que involucra aproximación, vaguedad, educación conjeturas, o el intento de explicar o excusar caprichos.
La frase es puramente idiomática. Imagina los gestos con las manos de alguien hablando sobre un tema que tal vez sea vagoo confuso, o de lo que el hablante no está familiarizado o está mal preparado. ¡Ciertamente me trae recuerdos de mis clases de informática!
Comentarios
- Saludar con la mano es lo que sucede en una conferencia después de que un profesor escribe un teorema en una pizarra e intenta " demostrar su validez " mediante gestos sobre diagramas y ecuaciones, a menudo acompañados de la declaración " Se puede mostrar fácilmente que … "
Responder
El Archivo de jerga tiene una buena definición de» handwave «:
handwave: / hand wayv /
[pos. de los gestos característicos de los magos escénicos]
v. Pasar por alto un punto complejo; distraer a un oyente; para apoyar un punto (posiblemente realmente válido) con una lógica descaradamente defectuosa.
n. El acto de saludar con la mano. «¡Vaya, qué saludo!»
Si alguien comienza una oración con «Claramente …» u «Obviamente …» o «Es evidente que … ”, es una buena apuesta que está a punto de agitar con la mano (alternativamente, el uso de estas construcciones en un tono sarcástico antes de que una paráfrasis del argumento de otra persona sugiera que es un saludo con la mano). La teoría detrás de este término es que Si mueve las manos en el momento adecuado, el oyente puede distraerse lo suficiente como para no darse cuenta de que lo que ha dicho es falso. De lo contrario, si un oyente objeta, puede tratar de rechazar la objeción con un movimiento de la mano.
El uso de esta palabra suele ir acompañado de gestos: ambas manos hacia arriba, palmas hacia adelante, balanceo de las manos en un plano vertical pivotando en los codos y / o hombros (dependiendo de la magnitud del movimiento de la mano); alternativamente, mantener los antebrazos en una posición mientras se giran las manos a la altura de la muñeca para que se muevan. En contexto, los gestos por sí solos pueden ser suficientes como observación; si un hablante hace una suposición escandalosamente infundada, simplemente puede mover las manos de esta manera, como una acusación, mucho más elocuente de lo que las palabras podrían expresar, de que su lógica es defectuosa.
No debe confundirse con « agitando un pollo muerto «.