Cuando alguien pregunta, «¿Cómo estás?» ¿Se supone que debe responder «Bien» o «Bien» y volver a preguntar?
Comentarios
- Relacionado: ¿Realmente respondes» ¿Cómo estás? » con «¿Cómo estás?»
- Me preguntaba, ¿es fuera de tema si publico algo sobre el modo INGLÉS aunque usaste el " ¿Etiqueta " en inglés americano?
Respuesta
Sí. Dependiendo de dónde se encuentre en el mundo de habla inglesa y de su relación con la otra persona, puede responder con cualquiera de las siguientes opciones:
- Estoy bien, gracias.
- Estoy bien. ¿Tú?
- ¡Lo estás haciendo genial! ¿Y cómo estás?
- Bien. ¿Está bien?
Ciertamente, varias otras posibles permutaciones. Ninguna respuesta en absoluto se consideraría de mala educación en ningún lugar. Decir simplemente «Bien» en respuesta sin un «gracias» o una pregunta recíproca también se consideraría brusco, distante o grosero; o la persona que pregunta simplemente puede concluir que está de mal humor. La primera respuesta es la norma en lugares o casos en los que el encuestado no considera cortés o apropiado responder de la misma manera con un «¿Cómo estás?»
Comentarios
- Gracias, solía responder siempre sin hacer una pregunta recíproca.
- +1. Agregaría que preguntar " ¿Cómo estás? " directamente atrás también se considera de mala educación en la mayoría de los lugares, ya que implica que estás ignorando la pregunta. se le acaba de preguntar. Aunque esto parece ser una práctica común en los EE. UU.
Responder
Situaciones en las que es apropiado corresponder :
- encontrarse con un amigo en la calle
- hablar con un colega en el enfriador de agua
- una conversación con un conocido en un evento social
Situaciones en las que es apropiado no corresponder:
- visita al médico
- cuando se lo pide un dependiente
- ser recibido en una ocasión social formal
Comentarios
- Una pregunta inspirada en esta respuesta ¿Es siempre apropiado corresponder cuando se le pregunta «¿Cómo estás?»