La biblioteca está lejos .
La biblioteca está lejos .
Me dijeron que lejos y lejos están bien y expresan el mismo significado en las oraciones anteriores. Pero, me dijeron que solo se puede usar lejos en la siguiente oración ( lejos es incorrecto).
En la cima de la montaña, puedo ver cosas muy lejos .
* En la cima de la montaña, puedo ver cosas lejos .
¿Por qué? No tengo una buena explicación.
Comentarios
- Away es una preposición (generalmente intransitiva) que puede ser modificada por la palabra lejos . Las frases de preposición pueden posmodificar sustantivos, por lo que obtenemos frases como un país lejano . La palabra lejos puede funcionar como un complemento predicativo. Quizás se entiende como un uso elíptico de lejos de aquí : La escuela estaba muy lejos . Sin embargo, la palabra lejos no puede ser utilizado para post-modificar sustantivos, por lo que la frase cosas lejos no es gramatical.
Responder
Lejos indica algo o alguien que está lejos de otra cosa, e implica dos puntos, un aquí y un» allá «al que se hace referencia. Sin embargo, lejos es más general y se puede usar en más casos, por ejemplo, «llegó lejos en sus estudios»
Su último ejemplo también es gramaticalmente incorrecto.
Además de la montaña, puedo ver cosas muy lejanas.
En la cima de la montaña, puedo ver cosas necesita una palabra aquí lejos.
p. ej. que son bastante pero hay muchas otras oraciones que tendrían mucho más sentido gramatical y significativamente.
También sugeriría una palabra adicional en la primera oración, por ejemplo,
Puedo ver cosas que están muy lejos.
También hay una oración mejor que involucra lejos:
En la cima de la montaña, puedo ver lejos.
Comentarios
- Pero, curiosamente, " En la cima de la montaña puedo ver cosas cercanas y lejanas " no haría ' t causaría que incluso un P-ist moderado parpadeara.
- Puedo ver cosas cerca de ***, *** y lejos
- Dije un moderado P-ist.;)
Responder
Gracias, Tom J Nowell por tu respuesta. Gracias u, los otros amigos. Estoy de acuerdo. La frase « encima de la montaña, puedo ver las cosas lejos » es gramaticalmente incorrecta. Pero, ¿por qué está mal? Mi análisis personal es así: Veamos primero otras dos oraciones: puedo patear el balón de fútbol lejos . Puedo ver el balón de fútbol lejos . Creo que ambos son correctos gramaticalmente. Porque tanto «lejos» y «lejos» modifica el verbo «kick» . Si dividimos estas oraciones, podemos hacerlo de esta manera: puedo patear la pelota de fútbol / lejos. Puedo patear el balón de fútbol / lejos.
Entonces veamos oraciones con estructura similar en la superficie: * Puedo ver la pelota de fútbol lejos . Puedo ver el balón de fútbol lejos . Creo que el primero es incorrecto, pero el segundo es correcto. Porque «lejos» y «lejos» modifican el «balón de fútbol», no el verbo «ver». Si los dividimos, debería ser así: Puedo ver / el balón de fútbol lejos. Puedo ver / el balón de fútbol lejos.
Creo que deberíamos decir «la pelota de fútbol lejana», no «la pelota de fútbol lejana», mientras que podemos decir «la pelota de fútbol lejana» o «la pelota de fútbol lejana».
¿Qué opinas?
Gracias.
Responder
«Ausente» es un adverbio. «… Puedo ver las cosas lejos» es incómodo por algunas razones. El inglés prefiere el adjetivo antes que el sustantivo. Es poético y rar e tener una construcción como «cosas lejos». La cláusula reducida «…Puedo ver cosas [que están] lejos «no» funcionan porque siento que «lejos» debería modificar «ver» en lugar de «cosas» (debido a la inversión de sustantivo / adjetivo).
No pude «No piense en una sola frase preposicional que tenga» lejos «como preposición. Tal vez la confusión provenga de que tanto las preposiciones como los adverbios son partículas aceptables en los phrasal verbs (junto con» it «). Pero esto también se vuelve complicado, ya que los phrasal verb / las combinaciones de objetos directos pueden verse como combinaciones de verbos / frases preposicionales hasta que realmente separas lo que está sucediendo.
Comentarios
- Tu primer párrafo no ' t responde la pregunta y " lejos " isn ' ta preposición.
Respuesta
Creo que esto tiene que ver con si te refieres a la distancia o al tiempo. Egs. «El día en que podamos predecir terremotos no está lejos». Parece requerir «lejos» o «apagado». «. Pero «La estación más cercana no está lejos». no necesita nada, aunque muchas personas pueden preferir algo. También vale la pena recordar que «lejos» es un adjetivo, por lo que normalmente no viene después del sustantivo al que califica. Egs. «Puedo ver las montañas lejos» es extraño, pero «Puedo ver las montañas lejanas» está bien.