¿Cuál es la diferencia entre «por qué» y «para qué»? ¿Se pueden usar indistintamente?
Respuesta
Tenga en cuenta que «¿Para qué?» es informal / conversacional.
«¿Qué razón intencionada?»
«¿Qué significa» denota un razón intencionada, mientras que «¿Por qué?» se puede utilizar para causas, motivos o explicaciones.
- Declaración 1: «Voy a trabajar ahora».
- ¿Por qué? (Explicación): «Porque es hora de que me vaya».
-
¿Por qué? O ¿Para qué? (Propósito): «Para ganar dinero».
-
Declaración 2:» Las cosas caen «.
- Por qué (explicación): «Debido a la gravedad …»
- Por qué (propósito): «Debido a la gravedad» / «No, quiero decir, ¿por qué es así? ¿Por qué hay gravedad? «/» ¿Quién sabe? Así son las cosas. ¿Dios? ¿Multiverso cuántico? Es posible que no se pueda responder «.
-
¿Para qué (solo con un propósito!) : «¿Quién sabe? ¿Dios? ¿Multiverso cuántico? Es posible que no se pueda responder».
-
Declaración 3: «Yo existo».
- Por qué (explicación / causa) : «Porque tus padres tuvieron relaciones sexuales, tu madre quedó embarazada y tú naciste».
- ¿Por qué O para qué? (Propósito) : «Para propagar la especie». O «Por la misteriosa razón de Dios». O «Nadie lo sabe.» O «No hay ningún propósito; es «un multiverso cuántico».
Se pueden crear variaciones con oraciones como « What es $ NounPhrase $ para ? » Por ejemplo, si uno está en un automóvil nuevo con un vendedor, puede preguntar « ¿Qué es ese botón para ? » En este caso, la pregunta se refiere al propósito funcional del botón. Además, «¿Para qué sirven las matemáticas?» está pidiendo idoneidad para un propósito.
«¿¡Para qué !?» – Énfasis / Sorpresa / Sospecha
«Para qué» se puede prestar a más emoción que un simple «Por qué», agregando sorpresa, sospecha o simplemente más énfasis. En este caso, «para qué» puede ser pedir una explicación como «por qué»:
- Declaración 4: «Voy a trabajar ahora. «
- ¿¡Para qué !? ¡Acabas de llegar a casa! (Sorpresa / Explicación): / «Porque dejé mi billetera allí».
La emoción detrás de «¿Para qué?» También puede haber sospecha o interrogatorio. Puede haber entrecerrar los ojos un poco o inclinar la cabeza:
«¿Puedo preguntarte tu nombre?»
«Ummm. ¿Para qué?» (Sospecha)
«¿Para qué?» – Identificando ambigüedad.
«El significado de» también se puede usar para significar «¿Para qué?» para identificar una referencia ambigua. El énfasis está en reemplazar el «qué» con el elemento nombrado en lugar de reemplazar el «para» con el motivo mencionado:
- «Estoy» buscando algo. «/ » ¿Para qué? « /» Para mis anteojos «.
- » Estoy buscando algo «. / «¿Para qué?» / «Mis anteojos». (Igual que «Para qué»)
- « ¿Qué estás buscando para ?» / «Mis lentes.»
Aquí hay otro:
- «Necesito ayuda». / « ¿Para qué ? «/» Para llegar al estante superior «/» Ok, ¿para qué ? «/» Esa taza de café «.
Ambos » para qué « las preguntas podrían ser motivo intencionado . Por ejemplo, en el segundo caso, el motivo podría haber sido limpiar el estante.Pero la respuesta dada en el segundo caso era una identificación del objeto deseado.
Además, « ¿De qué soy responsable de ? » está pidiendo identificación de responsabilidades. Es como « ¿De qué soy responsable?», Pero el enfrentó lo que suena más natural.
Respuesta
Por qué pregunta sobre un motivo , para qué sobre un propósito .
La distinción no siempre es clara, pero una razón es la causa de algo, y un propósito es el resultado de algo.
¿Por qué estás mojado? Porque está lloviendo.
No tendría mucho sentido suponer que alguien tiene la intención de mojarse o mojarse con un propósito específico, así que supongo que algo causó que la persona se mojara. Por lo tanto, pregunto por qué .
La pregunta que se hace aquí no es «¿qué hace que la guerra sea algo bueno?», sino «¿para qué sirve la guerra? ? «.
Comentarios
- " I ' Me voy a mojar. " " ¿Para qué? " " Porque creo que ' me ayudará a rehidratar mi piel seca. "