¿Hay alguna diferencia entre
trabajar junto a usted vs trabajar junto a usted
La definición de» al lado «indica con no es necesario.
definición
- junto a
- en compañía de
Pero no es raro ver / escuchar la frase «trabajar junto a usted».
¿Son ambas expresiones intercambiables?
Respuesta
No creo que trabajar junto a ti pueda considerarse común. De hecho, nunca lo escuché ni lo vi.
Lo siguiente es posible:
Trabajo junto a usted .
Trabajo contigo.
Trabajo junto a su contigo.
Trabajo con su junto a usted.
Aquí «s lo que muestra Google Books NGram Viewer :
Trabajar junto a usted es tan poco común que ni siquiera se muestra en el gráfico.
También es de destacar que trabajar contigo parece mucho más común que trabajar contigo .
Comentarios
- ¡Excelente! Esto es lo que estaba buscando. Me olvidé del " Ngram " pero hice un búsqueda de tendencias " trabajar junto a usted vs " funciona junto con ", aunque muestra una trama ligeramente diferente. Pero puede que no sea una comparación correcta ya que " trabajar junto con " puede recoger términos apropiados en diferentes contextos.
- @BChen Es ' fácil detectar falsos positivos fuera de contexto del visor de NGram. puede ser complicado formular las consultas correctas.
Responder
Creo que muchas personas considerarían junto con un poco torpe.