¿Hay alguna diferencia entre las palabras gossamer y web en su significado?
¿Qué palabra describe mejor esta imagen?
Respuesta
La imagen muestra una telaraña.
Cuando las arañas bebé salen del huevo, hacen un hilo de seda muy fino. El viento sopla esto y lleva a la cría de araña a un nuevo lugar. En las primeras horas de la mañana de finales del verano, la hierba se puede cubrir con estos hilos muy finos, esto es una gasa.
Las telarañas que hacen las arañas para atrapar moscas no deben llamarse telaraña. Sin embargo, la telaraña es algo poco común de ver, y mucha gente llama a las telarañas cubiertas de rocío «telaraña» cuando quieren usar una palabra más rara o más impresionante. Muchas de las imágenes de «gasa» en una búsqueda web muestran en realidad «telarañas cubiertas de rocío».
No deberías llamar a esa cosa «gasa», pero muchas personas lo hacen.
Respuesta
Sí, hay una diferencia.
Gossamer es el material de seda fina que usa la araña para hacer una web.
Una web es el producto terminado. Por tanto, «web» describe mejor la imagen, aunque también se puede denominar «telaraña» o «telaraña».
Tenga en cuenta que «gasa» también puede significar otros tipos de seda.
Además, el material utilizado para hacer una red puede denominarse cincha .
Respuesta
gossamer para el hablante promedio (de inglés americano al menos), el llamado «hombre de la calle», es un textil. La palabra se percibe como un término bastante «poético» cuando se describe la telaraña de una araña o las alas de una mariposa.
Responder
gossamer = ligero y delicado.
web = estructura.
Puedes tener una «telaraña», pero una web hecha de cuerdas pesadas: eso no se consideraría gasa , pero sí una telaraña .