Dirigirse a dos personas en un correo [cerrado]

Cerrado . Esta pregunta está basada en opiniones . Actualmente no acepta respuestas.

Comentarios

No es ' categóricamente poco profesional, pero el efecto de la barra es generalmente el de combinación y aunque la mayoría de la gente lo interpretaría como una forma perfectamente normal de combinar a dos personas en el objetivo de un saludo, las personas involucradas pueden sentir que sus individualidades están amenazadas. Es mejor escribir más como hablaría, especialmente si no está ' t en una situación formal. Algo como «Hola Ann, hola Jack» debería funcionar bien.
Como nota al margen, la forma plural correcta de persona es personas , no personas .
Me enfrenté a un problema similar, para escribir el mismo correo electrónico a siete personas, y usé " Queridos amigos ”
@LucianSava Me parece extraño comenzar un correo electrónico con ' Estimado … ', que para mí es un saludo que debe reservarse para las letras. " Hola a todos " es lo que escribo en los correos electrónicos a varios destinatarios.
Esto es más una cuestión de etiqueta que las reglas del idioma. Quizás sea más adecuado para http://workplace.stackexchange.com

Responder

Debería estar bien. Evitaría usar «Hola Ann, Hola Jack» y usaría «Hola Ann / Jack» o «Hola Ann y Jack» o «Hola a todos». También evitaría el uso de «Hola amigos», ¡normalmente no se usa en países de habla inglesa por nadie más que estudiantes de idiomas!

Deja una respuesta Cancelar la respuesta