He estado tratando de encontrar información sobre Akuma, el demonio de fuego del folclore japonés, para un manga que estoy escribiendo. Pero todas las fuentes a las que fui no proporcionaron suficientes detalles. Y me temo que sin el conocimiento que necesito, mi descripción no será tan fiel. ¿Podría alguien ayudarme?
Estos son algunos de los sitios que encontré hasta ahora.
Fuente 1: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Akuma_(folklore)
Fuente 2: https://occult-world.com/akuma/
Fuente 3: https://www.unexplained-mysteries.com/forum/topic/57512-akuma/
Fuente 4: https://www.godchecker.com/japanese-mythology/AKUMA/
Respuesta
La palabra Akuma es la pronunciación japonesa de los caracteres chinos 悪 (惡) 魔, el primer carácter escrito ligeramente diferente en japonés.
- 惡 (è) malvado / feroz / vicioso / feo / grosero / dañar
- 魔 (mó) magia
En Budismo chino, estos caracteres son la traducción del sánscrito [राक्षस, rākṣasa] ( https://en.wikipedia.org/wiki/Rakshasa )