Estoy «buscando una palabra para describir una niña que ayuda a otra chica a conectarse con un chico mientras ocupa el no tan guapo, solo ¡Exactamente lo que hace un wingman! Entonces, ¿puede esa chica llamarse wingman o hay otro término para ella?
Según Wikipedia
Wingman es un rol que una persona puede tomar cuando un amigo necesita apoyo para acercarse a posibles socios. Un compañero es alguien que está «adentro» y se usa para ayudar a alguien con relaciones íntimas. En general, El acompañante de una persona le ayudará a evitar la atención de posibles socios indeseables o atraer a los deseables, o ambos.Según Urban d ictionary
Un Wingman es un chico que traes contigo en salidas de solteros (como en bares) que te ayuda con las mujeres.
EDICIÓN DE RESPUESTAS POSTERIORES: He resaltado un contexto en la definición que, supongo, implica que el wingman puede ser una chica que ayuda a otra chica. Pero como @Josh sugirió que wingman está implícito para un hombre y tampoco puedo encontrar ninguna referencia para una chica como wingman.
wingwoman se usa de hecho para una mujer (como @Josh publicó) pero una wingwoman generalmente es escoltar a un hombre que intenta engancharlo con una chica.
UD (el cuarto sentido define «wingwoman» como-
«A diferencia de un Wing Man , esta no es la chica que ocupa el «amigo feo» del chico caliente,
… y estoy buscando un palabra para describir esa chica que ayuda a otra chica a conectarse con un chico mientras hace todo lo que un compañero activamente lo hace.
Dije» activamente «porque UD (sexto sentido) también lo define –
Las mujeres ala se ven con frecuencia alrededor de la abeja reina, las niñas que comparativamente hacen que la mujer cabeza se vea mejor de lo que realmente se ve.
Así que me gustaría saber una palabra (sustantivo) para esa chica que actúa como un compañero de ala. También si se le puede llamar simplemente «wingman» (según la parte resaltada).
No sé de qué otra manera aclararlo, pero agradecería cualquier ayuda 🙂
Comentarios
- Mucha gente piensa poco de usar -man / -men palabras indiscriminadamente en ambos sexos.
- No hay ' no hay nada de malo en usar wingman para una mujer. Algunas corporaciones usan presidente para las mujeres, evitando o abandonando al presidente . ¿Y qué pasa con un manitas: vas a insistir en llamar handyperson a una mujer?
- Ciertamente he escuchado, en la televisión y en las películas, que las mujeres se refieren a una amiga en un bar o en una fiesta como " wingman ". Sin embargo, siempre ha parecido decirse con un " guiño ".
Respuesta
Hay varias páginas en Google dedicadas a wing girl , Urban Dictionary proporciona dos definiciones, con fecha de 2005 y 2008 respectivamente
1. La atractiva chica caliente que saldrá con un buen amigo cuando necesita lucir bien en una fiesta u otro evento social. No con una escort, sino con un amigo.
Amigo: Oye, ¿serás mi chica de ala para mi amigo? «s fiesta de cumpleaños? novia: Claro, siempre y cuando pagues la cena.
y
2. Similar a la palabra wing man , pero es una niña. Una chica de ala es una chica que ayuda a un chico / novia a conocer a otras personas del sexo opuesto , alguien que demuestra como rompehielos. De ninguna manera como un servicio de acompañantes.
Nunca hubiera tenido a Kim como mi novia sin mi chica ala, Jen.
Comentarios
- Consideré ' wing girl ' o ' ala mujer ', pero no estaba ' seguro si podría ser utilizado por una chica por una chica para encontrar un chico … pero como sugiere la segunda definición de UD, supongo que puedo aferrarme a eso. ¿Se usa ampliamente en girly contexto?
- @Nikki, en mi opinión, wing girl le dice al oyente / lector de qué sexo son, para que puedan ayudar a encontrar una pareja o una chica masculina o femenina o novio es secundario. Si supiera que alguien llamado Pat o Kim era un hombre de alas , ' asumiría que es un hombre. Pero si se dijera que Pat o Kim son una chica de ala yo ' sabría de qué sexo eran. ¿Hace alguna diferencia? Eso ' depende de usted.
Responder
En Magistrados laicos «En los tribunales de Inglaterra, los miembros del tribunal normalmente aparecen como un trío. El que preside se sienta en el centro, y se le conoce como presidente (Sr. o Madame presidente), los de cada lado se llaman» extremos «.
No veo nada de malo en llamar a las personas que usted describe como wingers .