A. Hablando como presidente, quién eligió este equipo y para quién trabaja, etc.
A.1 Lo sé « Para quien trabaja «significa que su equipo elegido trabaja para el presidente. Este uso de «Quién» me confunde. ¿Cómo puedes reformular la oración usando «quién», y de qué otras formas podrían ser posibles para transmitir el mismo significado para que yo pueda entender el significado en diferentes frases?
B. Esa no es una solución disponible para la mayoría de las personas para quienes el correo electrónico se ha convertido en una necesidad.
B.1 ¿Esta oración significa que para la mayoría de las personas el correo electrónico se ha convertido en ¿una necesidad?
C. Las personas ahora votarán por quien se les diga, forzadas a votar por las personas que tienen control sobre ellas.
C.1 ¿Esta oración significa que las personas ¿Se les dice que voten por ciertas personas? ¿No entendí la segunda parte «Obligado a votar por personas que tienen control sobre ellos»?
- ¿Qué otras palabras se pueden usar para transmitir el mismo significado de » ¿Para quién «?
Comentarios
- no ' t molesta mucho. Especialmente en Estados Unidos, ' quién ' reemplaza a ' quién ' estos días.
- @MaulikV ¡Pero NO generalmente cuando el pronombre es objeto de una preposición! Como en varios de los casos aquí.
- @man_from ah, pero allí el " que " no es ' t el objeto de una preposición frontal. Toda la frase después de " con " es una construcción relativa fusionada que no tiene antecedente. Allí, la cláusula completa es la objeto de la preposición!
- @man_from Ah, pero eso ' no es pronombre lativo, ' es interrogativo. Más importante aún, ' no es el objeto de una preposición frontal . En otras palabras, la preposición no ' t se movió desde dentro de la cláusula relativa.
- @MaulikV Prueba este Ngram Uno de quién versus Uno de quién !! Luego, mire los ejemplos de " Uno de los cuales ". ' verás que la mayoría de los " que " en realidad se refieren al mundo Organización de la salud. Las otras son preguntas incrustadas. Entonces tienen la forma " La pregunta es quién va a tener éxito " donde " quién " es parte de una pregunta insertada y no es " relativo quién ". Tenemos que usar " quien " aquí!
Responder
A.1. Para reformular bien usando «quién», necesita saber un poco más sobre la relación entre el presidente y el equipo. Las posibilidades pueden incluir: «Hablar como presidente, quién eligió al equipo y lidera el equipo» o «Hablar como presidente, quién eligió al equipo y actúa según las recomendaciones del equipo», etc. De manera más general, si desea utilizar «quién» y no «a quién» se necesita para saber qué hace el presidente con el equipo o qué obtiene de él, y no sólo qué hace el equipo por el presidente.
B.1. Para mí esta frase es ambigua. Podría significar que para la mayoría de las personas el correo electrónico se ha convertido en una necesidad, o podría significar que hay un subconjunto de personas para quienes el correo electrónico se ha convertido en una necesidad, y para la mayor parte de ese subconjunto la solución no está disponible. Para el primero, agregaría una coma: «Esa no es una solución disponible para la mayoría de las personas, para quienes el correo electrónico se ha convertido en una necesidad». Para este último, yo diría «Esa no es una solución disponible para la mayoría de las personas para las que el correo electrónico se ha convertido en una necesidad».
C.1. Sí, significa que se les dice cómo votar. La frase después de la coma refuerza el punto al decir que las personas (las mismas personas a las que se les dice cómo votar) se ven obligadas a votar por personas que tienen control sobre ellas. Podría decirse que estos son dos puntos ligeramente diferentes: se les obliga a votar (en lugar de quedarse en casa y no votar) y se les dice cómo votar. Como puede deducir de lo que acabo de escribir, creo que puede reformular la frase para decir «cómo votar» en lugar de «por quién votar». Es idiomático en el sentido de que no significa «dijo cómo marcar el caja o tirar de la palanca de la máquina, «pero» le dije cómo votar «se usa comúnmente para significar» le dijo de qué manera / por quién votar «.