Les pido a mis lectores que lean un blog de la celebración de la vida de su hija de mi amigo Kevin y su esposa.
¿Debo decir:
He conocido a Kevin hace un tiempo. Lea acerca de la la increíble historia de él y su esposa.
o
He conocido a Kevin hace un tiempo. Lea acerca de la la increíble historia de él y su esposa.
¿Cuál es la correcta?
Comentarios
- La primera oración no es ' correcta . Yo ' d conocí a Kevin hace un tiempo .
Responder
Hay muchas formas de expresar esto. En cuanto a qué opción elegir, intente omitir " y su esposa» s " y vea qué sucede:
Lea acerca de la increíble historia.
Lea sobre él.
Claramente, ambas están equivocadas y pueden «No se puede arreglar agregando " y su esposa» s ".
Entonces, primero arreglemos la versión corta de alguna manera. Todos estos son candidatos viables:
Lea sobre él y su historia asombrosa.
Lea su historia asombrosa.
Lea esta historia asombrosa sobre él.
Ahora, pongamos a su esposa de vuelta a la narrativa:
Lea sobre él, su esposa y su increíble historia.
Lea la increíble historia de él y de su esposa.
Lea esta increíble historia sobre él y su esposa.
De los últimos tres, el del medio me suena un poco raro. Elegiría uno de los otros en esta lista, o lo reformularía de alguna otra manera.
Responder
Debería ser :
Conocí a Kevin hace un tiempo. Lea sobre la increíble historia de él y su esposa. si está hablando de la historia de Kevin y su esposa (ambas historias)
Conocí a Kevin hace un tiempo . Lea acerca de la asombrosa historia de él y su esposa. si está tratando de dar a entender que es solo la historia de su esposa.
Definitivamente no es la primera respuesta.